1
00:01:03,313 --> 00:01:04,147
So ɛno kum no?

2
00:01:04,230 --> 00:01:05,065
Dabi.

3
00:01:05,147 --> 00:01:06,147
Saa na yɛkum no.

4
00:01:10,654 --> 00:01:12,155
Vishanti nhoma no!

5
00:01:15,868 --> 00:01:18,120
Yɛrentumi mma ɛnnye wo tumi.
Kɔ nhoma no so.

6
00:01:18,287 --> 00:01:19,288
Yɛbɛyɛ dɛn atwa?

7
00:01:19,454 --> 00:01:20,454
Huri.

8
00:01:23,876 --> 00:01:24,876
Twɛn!

9
00:01:26,920 --> 00:01:29,047
Dabi, dabi, dabi!

10
00:02:08,961 --> 00:02:10,464
Ɛyɛ den dodo.

11
00:02:10,631 --> 00:02:12,257
Mintumi nkura mu.

12
00:02:38,450 --> 00:02:39,451
Mepa wo kyɛw paa.

13
00:02:40,077 --> 00:02:41,286
Eyi nkutoo ne ɔkwan a wɔbɛfa so.

14
00:02:44,456 --> 00:02:45,457
Dɛn na woreyɛ?

15
00:02:45,624 --> 00:02:47,543
Mintumi mma saa ade no nnye wo tumi.

16
00:02:48,210 --> 00:02:49,586
Worentumi nni so.

17
00:02:50,712 --> 00:02:52,130
Nanso metumi.

18
00:02:52,840 --> 00:02:53,966
Nanso yɛyɛ nnamfo.

19
00:02:55,008 --> 00:02:56,426
Worekum me.

20
00:02:56,593 --> 00:02:57,678
Menim.

21
00:02:58,762 --> 00:03:01,723
Nanso wɔ akontaabu kɛse no mu
a ɛwɔ multiverse no mu...

22
00:03:01,890 --> 00:03:03,851
W’afɔrebɔ no bo yɛ den sen wo...

23
00:04:28,393 --> 00:04:30,187
Ma me kwan. So metumi?

24
00:04:30,354 --> 00:04:31,355
Aseda.

25
00:04:51,708 --> 00:04:52,960
Oduruyɛfo nwonwaso.

26
00:04:53,126 --> 00:04:54,294
Oduruyɛfo atɔe fam.

27
00:04:55,546 --> 00:04:57,256
Wonhuu wo wɔ bere tiaa bi mu.

28
00:04:57,422 --> 00:05:01,468
Yeah, na me ho adwo me kakra
mfutuma a ɛwɔ hɔ mfe anum, enti...

29
00:05:01,635 --> 00:05:03,136
Saa ara na na yɛn mu pii nso te.

30
00:05:05,931 --> 00:05:07,516
Bere a na me nni hɔ no...

31
00:05:08,308 --> 00:05:09,852
Yɛda mo ase sɛ mobisae...

32
00:05:10,894 --> 00:05:12,688
Me hweree me mpataa mmienu no nyinaa...

33
00:05:15,941 --> 00:05:17,276
Na me nuabarima nso.

34
00:05:20,529 --> 00:05:21,989
Mepa wo kyɛw paa.

35
00:05:23,282 --> 00:05:24,283
Meda wo ase.

36
00:05:29,955 --> 00:05:32,958
Misusuw sɛ nea ɛma meda anadwo
no rebisa sɛ...

37
00:05:33,750 --> 00:05:35,711
So na ɛsɛ sɛ ɛba saa?

38
00:05:37,880 --> 00:05:39,798
So na ɔkwan foforo bi wɔ hɔ?

39
00:05:43,427 --> 00:05:44,678
Dabi.

40
00:05:46,930 --> 00:05:48,682
Dabi, meyɛɛ agoru biako pɛ a na yɛwɔ no.

41
00:05:48,849 --> 00:05:50,809
Wiɛ, nokwarem no, woyɛɛ saa.

42
00:05:51,518 --> 00:05:54,563
Oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn a ɔsen biara ne ɔbran kɛse a ɔsen biara.

43
00:05:58,400 --> 00:06:00,819
Nanso woda so ara nnyaa abeawa no.

44
00:06:49,993 --> 00:06:51,245
Glass a ɛyɛ kɔkɔɔ, mesrɛ wo.

45
00:06:51,411 --> 00:06:52,412
Oh, ma me kwan, miss.

46
00:06:55,332 --> 00:06:56,416
Kakraa bi nso wɔ hwene so?

47
00:06:56,583 --> 00:06:58,252
Dɛn? Wo deɛ, wɔ m’ayeforohyia ase?

48
00:06:58,418 --> 00:07:00,045
Nah. Misusuw sɛ na ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.

49
00:07:00,796 --> 00:07:01,922
Yɛma wo akwaaba.

50
00:07:02,089 --> 00:07:03,215
Meda wo ase.

51
00:07:04,091 --> 00:07:05,217
Charlie wɔ hɔ.

52
00:07:05,384 --> 00:07:07,594
Ɛsɛ sɛ mede wo kyerɛ
efisɛ ɔyɛ obi a ɔyɛ...

53
00:07:07,761 --> 00:07:10,848
Ɛyɛ aniwu, .
nanso ɔyɛ fan kɛseɛ, enti...

54
00:07:11,014 --> 00:07:12,057
Hey, Christine, na woayɛ saa.

55
00:07:14,059 --> 00:07:15,060
Anka ɛsɛ sɛ me...

56
00:07:17,938 --> 00:07:19,178
Me yam a anka meyɛ soronko.

57
00:07:19,898 --> 00:07:22,234
Mannyae yɛn ho a medwene ho da.

58
00:07:22,401 --> 00:07:24,486
Nanso na ɛsɛ sɛ mede nneɛma bɔ afɔre...

59
00:07:25,279 --> 00:07:26,780
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ wo ho ban.

60
00:07:27,489 --> 00:07:28,490
Kafra.

61
00:07:32,953 --> 00:07:34,997
Na ɛnyɛ yiye da wɔ yɛn ntam.

62
00:07:37,541 --> 00:07:38,625
Adɛn na daabi?

63
00:07:38,792 --> 00:07:40,669
Efisɛ, Stefano...

64
00:07:40,836 --> 00:07:43,130
Ɛsɛ sɛ woyɛ nea okura sekan no.

65
00:07:43,881 --> 00:07:47,259
Na bere nyinaa na mibu wo wɔ ho, .
nanso mantumi annɔ wo wɔ ho.

66
00:07:52,306 --> 00:07:53,906
Bere tenten ahe na na wode saa biako no ahyɛ toa no mu?

67
00:07:56,268 --> 00:07:57,311
Bere tenten.

68
00:07:57,477 --> 00:07:59,396
Aane. Mebɔ kyakya.

69
00:07:59,563 --> 00:08:00,564
Hwɛ...

70
00:08:02,232 --> 00:08:04,818
Nokwarem no, m’ani agye ara kwa sɛ w’ani agye.

71
00:08:07,029 --> 00:08:08,030
Meyɛ.

72
00:08:09,156 --> 00:08:10,282
Meyɛ ampa, ampa.

73
00:08:10,824 --> 00:08:11,825
Papa.

74
00:08:12,910 --> 00:08:13,911
Woyɛ?

75
00:08:14,494 --> 00:08:15,871
M’ani agye.

76
00:08:16,205 --> 00:08:17,456
Papa.

77
00:08:17,915 --> 00:08:19,249
Wofata.

78
00:08:28,926 --> 00:08:30,886
Oh, onipa. Hwɛ yiye! Dɛn ne ɛno?

79
00:08:32,596 --> 00:08:33,889
Adamfo!

80
00:08:41,563 --> 00:08:42,563
Meda wo ase.

81
00:09:22,604 --> 00:09:23,604
Wow!

82
00:09:30,362 --> 00:09:31,405
Dabi, dabi.

83
00:09:45,294 --> 00:09:46,295
Hwɛ yiye!

84
00:09:57,306 --> 00:09:58,307
So minim wo?

85
00:11:40,951 --> 00:11:42,452
Boa!

86
00:11:49,168 --> 00:11:50,169
Akwaaba.

87
00:11:50,878 --> 00:11:54,131
Wunim sɛ ɛyɛ tete amanne sɛ wɔbɛkotow
wɔ nkonyaayifo a ɔkorɔn no anim?

88
00:11:54,298 --> 00:11:56,341
Yeah, me nim amanne no.

89
00:12:02,556 --> 00:12:03,556
Kura mu, kura mu!

90
00:12:30,209 --> 00:12:31,376
Ɛno yɛ nea wontumi nnye nni.

91
00:12:31,752 --> 00:12:32,794
Aane.

92
00:12:37,925 --> 00:12:39,176
Oh, onyame!

93
00:13:34,815 --> 00:13:35,816
Hena ne eyi?

94
00:13:35,983 --> 00:13:37,252
Yeah, na me nso mɛbisa asɛm koro no ara.

95
00:13:37,276 --> 00:13:38,610
Hey, abofra.

96
00:13:38,777 --> 00:13:40,255
Dɛn na na saa abɔde no pɛ sɛ ɔne wo ka ho?

97
00:13:40,279 --> 00:13:41,280
W’awofo wɔ he?

98
00:13:41,446 --> 00:13:42,614
Yɛde no bɛsan akɔ...

99
00:13:46,076 --> 00:13:47,077
Ɔfaa me slingie no.

100
00:13:47,244 --> 00:13:49,037
Ɔfaa wo slingie no.

101
00:13:53,417 --> 00:13:55,210
Yeah, na ɛyɛ kraman, ɔbarima.

102
00:13:55,752 --> 00:13:56,920
Oh, me nyame!

103
00:13:58,422 --> 00:14:00,299
Me nkum wo, abofra.

104
00:14:00,465 --> 00:14:02,885
Me bust m’afurum kɛkɛ a merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ
gye wo nkwa, wokae?

105
00:14:05,470 --> 00:14:07,347
Giant monsters a metumi adi ho dwuma pefee...

106
00:14:07,514 --> 00:14:10,767
Nanso nea ɛhaw me ne sɛ anadwo a etwaam no, .
na wowɔ me daeɛ mu.

107
00:14:12,144 --> 00:14:14,396
Ná ɛno nyɛ adaeso.

108
00:14:14,897 --> 00:14:16,440
Ná ɛyɛ amansan foforo.

109
00:14:19,443 --> 00:14:21,737
Hwɛ osuahu pii a mo mmarima no wɔ
ne multiverse no?

110
00:14:22,404 --> 00:14:23,884
Yɛwɔ osuahu wɔ multiverse no ho.

111
00:14:23,947 --> 00:14:26,033
Nnansa yi ara, asɛm bi sii
ne akɔre-nipa.

112
00:14:26,450 --> 00:14:27,451
Ɔbarima bɛn?

113
00:14:27,618 --> 00:14:30,412
- Akɔre-nipa. Ɔwɔ tumi a ɛte sɛ akɔre.
- nti na edin no.

114
00:14:30,662 --> 00:14:31,830
Ne nyinaa.

115
00:14:31,997 --> 00:14:33,077
So ɔte sɛ akɔre?

116
00:14:33,165 --> 00:14:34,165
Dabi Dabi, ɛte sɛ ɔbarima kɛse.

117
00:14:34,291 --> 00:14:35,334
Ɔforo afasu, ɔtow ntaban.

118
00:14:35,501 --> 00:14:36,781
- Aane. Bingo a wɔde yɛ nneɛma.
- a efiri ne butt mu?

119
00:14:36,919 --> 00:14:38,170
- Dabi.
- Dabi.

120
00:14:38,337 --> 00:14:39,671
Wiɛ, ebia, minnim.

121
00:14:39,838 --> 00:14:40,839
Nokwarem no, mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ saa.

122
00:14:41,006 --> 00:14:42,049
Super weird na ɛyɛ nwonwa.

123
00:14:43,800 --> 00:14:45,135
Wobɛnya yafunu mu yaw.

124
00:14:45,302 --> 00:14:46,845
Mefi amansan foforo mu.

125
00:14:47,012 --> 00:14:48,823
Wobɛyɛ dɛn ahu me yafunu
adwuma te sɛ wo de no ara?

126
00:14:48,847 --> 00:14:50,015
Men.

127
00:14:50,307 --> 00:14:52,392
Minnim mpo
sɛ wofiri amansan foforɔ mu a...

128
00:14:52,559 --> 00:14:55,604
Ɛno nti na meda so te ha, .
yɛretwɛn sɛ wobɛma yɛn hann.

129
00:14:55,854 --> 00:14:56,854
Gotta ka sɛ, .

130
00:14:57,439 --> 00:14:59,239
oduruyɛfo baanu no ho
stranges a mahyia wɔn de besi nnɛ...

131
00:14:59,733 --> 00:15:00,733
Ɛnyɛ wo na m’ani gye wo ho.

132
00:15:01,443 --> 00:15:02,443
Nea ɛkyerɛ sɛ?

133
00:15:03,612 --> 00:15:04,988
So onnim Spania kasa?

134
00:15:05,405 --> 00:15:07,908
Me nnim sɛ ɔno mpo
n’ani gye Borɔfo kasa ho.

135
00:15:08,575 --> 00:15:10,494
Hwɛ, me gyaw ayeforohyia a ɛyɛ fɛ yiye...

136
00:15:10,661 --> 00:15:13,413
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye abofra a ɔyɛ smart-ass nkwa
efi sɛnea octopus bedi no mu.

137
00:15:13,580 --> 00:15:15,141
- hwan ayeforohyia?
- Afei ka kyerɛ me... Christine deɛ.

138
00:15:15,165 --> 00:15:16,935
- wo koo?
- Holy shit, wo waree Christine?

139
00:15:16,959 --> 00:15:17,793
- a ehaw wo?
- yiw, meyɛ saa.

140
00:15:17,960 --> 00:15:18,960
Dabi, manyɛ saa. Aane.

141
00:15:19,294 --> 00:15:21,505
Ɛsɛ sɛ wokyerɛkyerɛ nea ɛrekɔ so no mu kyerɛ me.

142
00:15:21,672 --> 00:15:23,757
Dɛn nti na na saa octopus no rebɔ mmɔden sɛ obewe wo?

143
00:15:23,924 --> 00:15:25,676
Ná saa ade no rebɔ mmɔden sɛ ɛbɛkyere me.

144
00:15:26,677 --> 00:15:29,179
Ɛte sɛ henchman a ɔyɛ adwuma ma ɔbonsam.

145
00:15:29,346 --> 00:15:32,015
Nea na yenim ara ne sɛ wɔpɛ
sɛ wɔbɛfa me tumi ama wɔn ho.

146
00:15:32,182 --> 00:15:33,350
Tumi bɛn?

147
00:15:34,935 --> 00:15:36,395
Metumi atu kwan akɔ multiverse no so.

148
00:15:36,979 --> 00:15:37,980
Dɛn?

149
00:15:38,146 --> 00:15:40,357
Wubetumi atu wɔ honam fam
efi amansan biako mu kɔ foforo mu?

150
00:15:40,941 --> 00:15:41,775
Sɛn?

151
00:15:41,859 --> 00:15:43,652
Ɛno ne ɔhaw no. Minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa.

152
00:15:43,819 --> 00:15:45,070
Ntumi nni so.

153
00:15:45,237 --> 00:15:47,239
Ɛba bere a meyɛ ankasa, .
ehu ankasa.

154
00:15:47,948 --> 00:15:51,535
Yoo. Na so afoforo nso nim
ɔkwan bɛn so na wobetumi adi ɔbonsam yi so nkonim?

155
00:15:51,702 --> 00:15:54,663
Wiɛ, na mo mmarima no nim
saa anwanwadeɛ nwoma yi a ɛyɛ papa kronkron...

156
00:15:54,830 --> 00:15:57,875
Ɛno ma nkonyaayifo nya biribiara a wohia
sɛ wobedi wɔn tamfo no so nkonim.

157
00:15:58,375 --> 00:16:00,085
Vishanti nhoma no?

158
00:16:00,544 --> 00:16:01,670
Ɛnyɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa.

159
00:16:01,837 --> 00:16:04,131
Ɛyɛ anansesɛm. Ɛnni hɔ.

160
00:16:04,298 --> 00:16:05,299
Nokwarem no, ɛyɛ saa.

161
00:16:06,341 --> 00:16:09,070
Mihui wɔ kokoam nhoma a wunya no mu
bere a woabɛyɛ nkonyaayifo a ɔkorɔn no.

162
00:16:09,094 --> 00:16:10,137
Nea wontumi nnye nni.

163
00:16:10,304 --> 00:16:11,597
Ɛnyɛ wo ne nkonyaayifo a ɔkorɔn sen biara no?

164
00:16:11,763 --> 00:16:13,515
Dabi, ɛnyɛ me ne nkonyaayifo a ɔkorɔn sen biara.

165
00:16:13,682 --> 00:16:15,522
Afoforo nso na woyɛ nkonyaayifo a ɔkorɔn
n’amansan no ho asɛm.

166
00:16:15,559 --> 00:16:16,435
Nifa. Aane.

167
00:16:16,518 --> 00:16:18,103
Ɛwom sɛ ɛwɔ hɔ de...

168
00:16:18,270 --> 00:16:20,314
Vishanti nhoma no
wɔka sɛ wontumi nkɔ hɔ.

169
00:16:21,607 --> 00:16:22,941
Ɛyɛ. Gye sɛ...

170
00:16:24,109 --> 00:16:25,110
Yeduu hɔ.

171
00:16:26,987 --> 00:16:28,864
Afei honhommɔne no kyeree yɛn.

172
00:16:29,072 --> 00:16:31,700
Mesusuu sɛ wobɛbɔ me ho ban...

173
00:16:34,578 --> 00:16:35,578
Nanso woannyɛ saa.

174
00:16:35,621 --> 00:16:37,164
Ɛno ne ɔko a na ɛwɔ me dae mu no.

175
00:16:38,415 --> 00:16:40,083
Ná ɛno nyɛ adaeso.

176
00:16:41,126 --> 00:16:42,127
Da no adi sɛ ɛyɛ nokware.

177
00:16:50,594 --> 00:16:51,970
Ná ɛnyɛ dae.

178
00:16:59,228 --> 00:17:00,479
Ɛno kyerɛ sɛ...

179
00:17:02,272 --> 00:17:05,067
Adaeso yɛ mfɛnsere a ɛkɔ asetra mu
yɛn ankasa a yɛyɛ nnipa pii no ho.

180
00:17:07,444 --> 00:17:08,904
Ná ɛno ne ne nsusuwii.

181
00:17:09,070 --> 00:17:11,949
Enti, saa dae bɔne a ɛsan ba bio no
baabi a meretu mmirika adagyaw afi clown bi hɔ...

182
00:17:12,699 --> 00:17:14,576
Baabi a ɛwɔ abɔnten hɔ no, ɛyɛ nokware.

183
00:17:15,160 --> 00:17:17,496
Baabi a ɛwɔ abɔnten hɔ no na mewɔ pɔnkɔ dua.

184
00:17:19,039 --> 00:17:21,165
Ná abɔde pii betumi aba
reba ama no.

185
00:17:21,333 --> 00:17:23,502
Tumi no yɛ nea asiane wom sɛnea ɛsɛ
wɔ abirekyi bi nsam.

186
00:17:23,669 --> 00:17:25,149
Wo de susuw ho hwɛ sɛ ahunahuna ankasa bi nyaa bi a?

187
00:17:27,589 --> 00:17:30,050
Ɛba m’adwene mu, aberante, .
yennim wo din.

188
00:17:33,512 --> 00:17:34,680
Amerika Chavez na ɔkyerɛwee.

189
00:17:34,847 --> 00:17:38,058
Miss Chavez, wo ne yɛn bɛba
to kamar-taj?

190
00:17:38,225 --> 00:17:39,434
Wobɛnya dwoodwoo wɔ hɔ.

191
00:17:40,227 --> 00:17:42,312
Mɛyɛ dɛn ahu sɛ worennyi me mma
te sɛ nea ɔyɛe no?

192
00:17:43,438 --> 00:17:45,440
Mesusu sɛ wobɛnya me mu ahotosoɔ kɛkɛ.

193
00:17:49,152 --> 00:17:50,737
Dɛn na yɛyɛ ne no?

194
00:17:59,496 --> 00:18:00,956
Ɛno deɛ, ɛsɛ sɛ ɛbu mmara bi so.

195
00:18:01,123 --> 00:18:02,583
Ah, masie nea enye koraa.

196
00:18:05,502 --> 00:18:06,742
Abɔde a okum no no...

197
00:18:07,796 --> 00:18:09,798
So na ɛwɔ saa ara
agyiraehyɛde ahorow sɛ octopus?

198
00:18:09,965 --> 00:18:11,008
Runes a wɔfrɛ no Runes.

199
00:18:12,050 --> 00:18:13,302
Eyi nyɛ nkonyaayi.

200
00:18:14,636 --> 00:18:15,637
Ɛyɛ abayisɛm.

201
00:18:16,889 --> 00:18:18,640
So yenim obi a wahyia asɛm a ɛte saa?

202
00:18:21,852 --> 00:18:22,978
Misusuw sɛ ebia mɛyɛ saa.

203
00:18:25,522 --> 00:18:26,356
Kyokolate!

204
00:18:26,481 --> 00:18:27,983
Hei! Dɛn na mekae?

205
00:18:28,150 --> 00:18:29,193
Nanso yɛantumi antwɛn.

206
00:18:29,359 --> 00:18:30,611
Nanso dɛn na mekae?

207
00:18:34,239 --> 00:18:36,116
Kɔ hohoro wo nsa.

208
00:18:40,871 --> 00:18:42,915
Maame, bra. Yɛanyin dodo ama ɛno.

209
00:18:43,081 --> 00:18:45,250
Oh, ɛyɛ yie.

210
00:18:45,417 --> 00:18:46,502
Wubetumi de me ahyɛ mu, maame.

211
00:18:47,294 --> 00:18:48,337
Mɛ.

212
00:18:51,673 --> 00:18:55,385
Wunim, abusua wɔ hɔ daa.

213
00:18:56,261 --> 00:18:59,389
Yɛrentumi nnyaw yɛn ho yɛn ho ankasa da, .
sɛ yɛbɔɔ mmɔden mpo a.

214
00:18:59,556 --> 00:19:01,475
Maame, mesesaa m’adwene.

215
00:19:01,642 --> 00:19:03,727
Wubetumi aba tuck me mu sɛ wopɛ a.

216
00:19:03,894 --> 00:19:05,062
Yoo.

217
00:19:09,024 --> 00:19:10,275
Dɔ wo.

218
00:19:40,931 --> 00:19:42,641
Apɔw-mu-teɛteɛ, ɛnte saa?

219
00:19:43,976 --> 00:19:45,227
Ɛbɛwie akyire.

220
00:19:51,900 --> 00:19:53,402
- a ɛyɛ huam...
- a ɛyɛ dɛ.

221
00:19:53,944 --> 00:19:55,529
Na merebɛka sɛ ɛyɛ nokware.

222
00:19:56,238 --> 00:19:58,198
Ne nyinaa yɛ nokware paa, aseda.

223
00:19:59,533 --> 00:20:01,159
Mede nkonyaayi no ahyɛ m’akyi.

224
00:20:01,326 --> 00:20:02,536
Enti mitumi hu.

225
00:20:03,245 --> 00:20:05,789
Wiɛ, .
Na menim sɛ ntɛm anaa akyiri yi wobɛda wo ho adi...

226
00:20:05,956 --> 00:20:07,958
Ɔpɛ sɛ wosusuw nea ɛyɛ ho
sii wɔ westview.

227
00:20:09,877 --> 00:20:12,754
Medii mfomsoɔ, na nkurɔfoɔ piraa...

228
00:20:12,921 --> 00:20:16,675
Nanso wosiesie nneɛma wɔ awiei koraa no, .
na ɛno nso na akyinnyegye biara nni ho da.

229
00:20:16,842 --> 00:20:19,720
Mennyɛ ha sɛ merebɛka westview ho asɛm.

230
00:20:19,887 --> 00:20:20,967
Afei dɛn nti na woaba ha?

231
00:20:21,054 --> 00:20:22,264
Yehia mo mmoa.

232
00:20:25,142 --> 00:20:26,310
Dɛn na ɛnam?

233
00:20:26,476 --> 00:20:28,478
Dɛn na wunim fa multiverse no ho?

234
00:20:28,645 --> 00:20:30,272
Multiverse no.

235
00:20:30,439 --> 00:20:31,440
Ná Vis wɔ ne nsusuwii ahorow.

236
00:20:31,607 --> 00:20:35,611
Ná ogye di sɛ ɛyɛ nokware, na asiane wom.

237
00:20:35,777 --> 00:20:37,279
Wiɛ, na ɔteɛ wɔ abien no nyinaa ho.

238
00:20:37,946 --> 00:20:40,574
Yehuu abeawa bi
nea obetumi afa ɔkwan bi so atu kwan afa so...

239
00:20:40,741 --> 00:20:42,242
Nanso wɔredi n’akyi.

240
00:20:42,409 --> 00:20:43,952
- a wodi akyi na henanom na odi akyi?
- a ewo ahonhom bi.

241
00:20:44,119 --> 00:20:46,079
Nea n’ani bere ne tumi ma n’ankasa.

242
00:20:46,747 --> 00:20:50,501
Yɛde no akɔ kamar-taj, .
na yɛanya yɛn defenses...

243
00:20:50,667 --> 00:20:52,419
Nanso yebetumi de aweredifo adi dwuma.

244
00:20:52,586 --> 00:20:54,296
Aweredifo afoforo nso wɔ hɔ.

245
00:20:54,463 --> 00:20:56,983
Yeah, nanso wɔde paw nea ɛwɔ ntam no ama
Archer no ne mohawk no...

246
00:20:57,132 --> 00:20:59,259
Na nsɛmmɔnedifo a wɔko tia nsɛmmɔnedifo pii...

247
00:20:59,426 --> 00:21:04,348
Anaasɛ nkonyaayifo a wɔwɔ tumi sen biara no mu biako
wɔ okyinnsoromma yi so...

248
00:21:04,515 --> 00:21:05,849
Ɛyɛ ɔfrɛ a ɛnyɛ den.

249
00:21:06,600 --> 00:21:08,101
Bra kamar-taj nkyɛn.

250
00:21:09,686 --> 00:21:11,480
Ɛbɛma woasan akɔ awia aduan adaka no so.

251
00:21:14,483 --> 00:21:16,610
Na sɛ wode america baa ha nso ɛ?

252
00:21:17,694 --> 00:21:18,695
Ha?

253
00:21:19,279 --> 00:21:22,032
Aane. Minim sɛnea ɛte
sɛ wobɛtena wo ho...

254
00:21:22,199 --> 00:21:24,785
Hunted for abilities a wompɛ da...

255
00:21:25,744 --> 00:21:27,412
Na metumi abɔ ne ho ban.

256
00:21:33,794 --> 00:21:35,754
- anka ne din ankyerɛ me da, ɛnte saa?
- Dabi.

257
00:21:37,548 --> 00:21:38,757
Dabi, manyɛ saa.

258
00:21:43,595 --> 00:21:45,597
Wunim, na hex no yɛ ɔfã a ɛyɛ mmerɛw.

259
00:21:46,390 --> 00:21:49,309
Atoro a wɔka no, ɛnyɛ saa.

260
00:22:16,336 --> 00:22:17,421
Esum a ɛwɔ hɔ no.

261
00:22:17,588 --> 00:22:18,964
Wunim sum a ɛwɔ hɔ no yiye?

262
00:22:19,131 --> 00:22:20,966
Minim sɛ ɛyɛ nhoma a ɛwɔ damned...

263
00:22:21,133 --> 00:22:24,553
Na sɛ ɛsɛe biribiara
ne obiara a ɛka no.

264
00:22:24,720 --> 00:22:26,388
Mebisa me ho sɛ dɛn na ayɛ wo.

265
00:22:26,555 --> 00:22:28,932
Esum no kyerɛɛ me nokware no nkutoo.

266
00:22:29,099 --> 00:22:32,728
Biribiara a mahwere no betumi ayɛ me de bio.

267
00:22:32,895 --> 00:22:34,438
Dɛn na wopɛ wɔ america ho?

268
00:22:34,605 --> 00:22:36,481
Dɛn na wopɛ wɔ multiverse no ho?

269
00:22:36,648 --> 00:22:38,942
Me deɛ mɛgyae saa nokwasɛm yi...

270
00:22:39,693 --> 00:22:42,154
Na kɔ biako a metumi ayɛ
me ne me mma.

271
00:22:42,321 --> 00:22:44,615
Wanda, wo mma no nyɛ nnipa ankasa.

272
00:22:44,781 --> 00:22:46,825
Wode nkonyaayi na ɛbɔɔ wɔn.

273
00:22:46,992 --> 00:22:48,619
Saa na ɛna biara yɛ.

274
00:22:51,413 --> 00:22:53,165
Sɛ wunim a...

275
00:22:53,749 --> 00:22:56,168
Na amansan bi wɔ hɔ...

276
00:22:56,335 --> 00:22:58,045
Baabi a na w'ani agye...

277
00:22:58,212 --> 00:23:00,172
Worempɛ sɛ wobɛkɔ hɔ?

278
00:23:00,631 --> 00:23:02,174
M’ani agye.

279
00:23:02,341 --> 00:23:05,093
Minim yiye sen dodow no ara
sɛnea ankasa nnaadaa te.

280
00:23:06,470 --> 00:23:09,389
Nea woreyɛ no yɛ mmara so bu a ɛda adi pefee
abɔde mu mmara biara mu...

281
00:23:09,556 --> 00:23:12,434
Na sɛ wofa saa abofra no tumi a, .
ɔrennya nkwa.

282
00:23:12,601 --> 00:23:14,728
M’ani nnye ho sɛ mɛpira obiara, Stephen.

283
00:23:15,562 --> 00:23:17,064
Nanso ɔnyɛ abofra.

284
00:23:17,231 --> 00:23:19,399
Ɔyɛ abɔde a ɛboro nnipa de so.

285
00:23:19,566 --> 00:23:23,445
Tumi a ɛte saa a ɛnyɛ den no betumi asɛe eyi
ne wiase afoforo.

286
00:23:23,612 --> 00:23:25,030
N’afɔrebɔ no...

287
00:23:26,031 --> 00:23:27,241
Anka ɛbɛyɛ papa kɛse.

288
00:23:27,407 --> 00:23:29,047
Wiɛ, wubetumi afew awia aduan adaka no ano akɔka, .

289
00:23:29,076 --> 00:23:31,703
'efisɛ ɛno ne ntease a ɛte saa
yɛn atamfo de di dwuma.

290
00:23:31,870 --> 00:23:33,372
So ɛyɛ nea wode dii dwuma no...

291
00:23:34,081 --> 00:23:36,458
Bere a wode bere ɔbo no maa Thanos no?

292
00:23:39,920 --> 00:23:43,632
Ná ɛno yɛ ɔko, na meyɛɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ.

293
00:23:43,799 --> 00:23:46,093
Wobu mmara so na wobɛyɛ ɔbran.

294
00:23:46,260 --> 00:23:48,178
Meyɛ, na mebɛyɛ ɔtamfo.

295
00:23:49,513 --> 00:23:51,139
Ɛte sɛ nea ɛno nyɛ nea ɛfata.

296
00:23:52,766 --> 00:23:54,184
Dɛn na ɛba mprempren?

297
00:23:54,351 --> 00:23:55,936
San kɔ kamar-taj so...

298
00:23:56,103 --> 00:23:59,231
Na siesie wo ho sɛ wode america Chavez bɛhyɛ wo nsa
ansa na owia akɔtɔ.

299
00:24:00,482 --> 00:24:01,567
Asomdwoe mu.

300
00:24:02,776 --> 00:24:03,986
Ɛno akyi no...

301
00:24:06,029 --> 00:24:08,448
Worenhu me bio da.

302
00:24:12,244 --> 00:24:14,413
Na sɛ yɛanyɛ saa a?

303
00:24:18,250 --> 00:24:20,294
Afei ɛnyɛ Wanda na ɔbɛba ama no.

304
00:24:21,753 --> 00:24:23,797
Ɛbɛyɛ Scarlet abayifo no.

305
00:24:34,308 --> 00:24:35,934
Scarlet abayifo no.

306
00:24:38,979 --> 00:24:40,731
Wanda deɛ akɔ.

307
00:24:40,898 --> 00:24:43,567
Ɔwɔ esum mu, .
na esum no wɔ no.

308
00:24:47,237 --> 00:24:50,324
Scarlet abayifo no yɛ
abɔde a ɔyɛ nkonyaayi a wontumi nhu.

309
00:24:51,366 --> 00:24:53,702
Obetumi asan akyerɛw nokwasɛm sɛnea ɔpɛ...

310
00:24:55,204 --> 00:24:57,664
Na wɔahyɛ nkɔm sɛ bedi tumi biara...

311
00:24:57,831 --> 00:24:59,833
Anaasɛ sɛe amansan no.

312
00:25:00,000 --> 00:25:03,170
Ɔde n’adwene dii dwuma gyee kurow mũ bi.

313
00:25:04,546 --> 00:25:07,132
Sɛ ɔnya america tumi a...

314
00:25:07,299 --> 00:25:09,635
Ná obetumi de multiverse no nyinaa ayɛ nkoa.

315
00:25:11,553 --> 00:25:14,389
Enti, onipa a wokɔsrɛɛ mmoa no...

316
00:25:14,556 --> 00:25:16,767
Na wɔkaa baabi a mewɔ no kyerɛɛ no pɛpɛɛpɛ...

317
00:25:16,934 --> 00:25:18,494
So onipa a ɔrebɔ mmɔden sɛ obekum me no?

318
00:25:19,811 --> 00:25:20,854
Aane.

319
00:25:21,563 --> 00:25:25,150
Gyae nkyerɛkyerɛ prɛko pɛ
na wɔde akode ma asuafo no.

320
00:25:25,317 --> 00:25:27,861
Afei ɛsɛ sɛ Kamar-taj dan abankɛse.

321
00:26:03,063 --> 00:26:04,189
Wow.

322
00:26:04,356 --> 00:26:06,859
Ɛyɛ Hong Kong wuranom
ne London kronkronbea ahorow.

323
00:26:07,734 --> 00:26:11,113
Ɛyɛ nidi sɛ wobɛkɔ asɛnnibea owu
wɔ wo nkyɛn bio.

324
00:26:11,488 --> 00:26:12,488
Nidi no yɛ yɛn dea.

325
00:26:12,614 --> 00:26:16,535
Biribiara a nkonyaayifo a ɔkorɔn no bisa yɛn no, .
wɔbɛyɛ.

326
00:26:17,077 --> 00:26:18,704
Extra duty men, di m’akyi.

327
00:26:19,121 --> 00:26:20,914
Ɛyɛ tete amanne.

328
00:27:23,685 --> 00:27:25,687
Paw wo nsɛm no nyansam.

329
00:27:25,854 --> 00:27:28,148
Multiverse no nkrabea
ebia egyina so.

330
00:27:28,315 --> 00:27:29,358
Ate aseɛ.

331
00:27:30,609 --> 00:27:32,069
Enti nhyɛso biara nni hɔ.

332
00:27:45,249 --> 00:27:48,293
Eyi nyinaa ma abofra bi a wuhyiaa no nnɛra.

333
00:27:48,460 --> 00:27:51,296
Wanda, wo bo afuw wɔ ɔkwan a ɛfata so.

334
00:27:51,463 --> 00:27:53,298
Ná ɛsɛ sɛ wode nneɛma a ɛyɛ hu bɔ afɔre.

335
00:27:53,465 --> 00:27:56,176
Mebɔɔ tokuru bi faa ti no mu
ɔbarima a na medɔ no no ho...

336
00:27:57,511 --> 00:28:00,347
Na na ɛnkyerɛ hwee.

337
00:28:00,514 --> 00:28:04,476
Mma afɔrebɔ ho nkasa nkyerɛ me, .
Stefano a ɔyɛ nwonwa.

338
00:28:12,484 --> 00:28:15,529
Sɛ wo ma me nea mepɛ a...

339
00:28:15,696 --> 00:28:18,365
Mede wo bɛkɔ wiase bi mu
baabi a wubetumi ne Christine atra.

340
00:28:20,534 --> 00:28:24,246
Tumi a edi mũ a ɛwɔ kamar-taj mu
gyina hɔ tia wo.

341
00:28:25,122 --> 00:28:28,166
Gyinabea ahorow a wɔde bɔ wɔn ho ban, mprempren!

342
00:28:34,756 --> 00:28:36,967
Mma nnya akokoduru nhyɛn saa asase kronkron yi mu.

343
00:28:37,134 --> 00:28:40,762
Wunni adwene biara
sɛnea mayɛ nea ntease wom no ara pɛ.

344
00:28:40,929 --> 00:28:41,763
Aane.

345
00:28:41,930 --> 00:28:45,118
Nhoma a damned, frɛ wo ho a
abayifo, abɔde a wɔde wɔn ho to wɔn so sɛ wɔbɛkyere abofra bi...

346
00:28:45,142 --> 00:28:47,394
Menfrɛ saa asɛm no sɛ ntease wom ankasa.

347
00:28:47,561 --> 00:28:52,399
Saa abɔde a wɔsomaa wɔn wɔ n’akyi
sɛ́ anka mɛyɛ me ho no, na mmɔborohunu.

348
00:28:52,566 --> 00:28:56,486
Na mo nyaatwom nyinaa akyi no, .
ne animtiaabu...

349
00:28:56,653 --> 00:29:00,741
Masrɛ wo sɛ monyɛ saa
dwoodwoo fi me kwan so.

350
00:29:02,075 --> 00:29:04,203
Woabrɛ me Boasetɔ...

351
00:29:05,829 --> 00:29:09,791
Nanso mewɔ anidaso sɛ wo
te ase sɛ mprempren mpo...

352
00:29:09,958 --> 00:29:11,502
Nea ɛrebɛba...

353
00:29:12,878 --> 00:29:14,546
Eyi ne me...

354
00:29:14,713 --> 00:29:17,382
Ntease a wɔbɛyɛ.

355
00:29:27,267 --> 00:29:28,644
Kuram!

356
00:29:30,103 --> 00:29:31,897
Kuram!

357
00:29:46,370 --> 00:29:47,829
Wɔde nnadewa bɔɔ no.

358
00:29:51,959 --> 00:29:53,252
Hyɛ kyɛm no mu den.

359
00:29:53,418 --> 00:29:54,419
Hyɛ kyɛm no mu den!

360
00:29:54,586 --> 00:29:56,421
Hyɛ kyɛm no mu den!

361
00:30:16,608 --> 00:30:18,026
Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛkɔ wɔn tirim.

362
00:30:18,485 --> 00:30:21,405
Nkɔmfo, monhyɛ mo adwene den!

363
00:30:33,834 --> 00:30:35,544
Dwane.

364
00:30:58,442 --> 00:31:00,235
Kyɛm no akɔ fam!

365
00:31:05,073 --> 00:31:06,073
Ogya!

366
00:31:09,745 --> 00:31:10,745
Aane!

367
00:31:22,090 --> 00:31:23,133
Fa wo ho to wo ho so!

368
00:31:26,303 --> 00:31:27,930
Ogya sɛnea wopɛ!

369
00:31:40,067 --> 00:31:41,109
Fa w’akyi hwe ase.

370
00:31:42,319 --> 00:31:43,320
Wong!

371
00:31:43,487 --> 00:31:44,613
Fi ha!

372
00:31:50,494 --> 00:31:51,578
Kɔ, kɔ.

373
00:31:51,870 --> 00:31:52,913
Kɔ!

374
00:32:33,078 --> 00:32:35,789
<i>Amerika...</i>

375
00:32:42,254 --> 00:32:45,257
Wopɛ abeawa no, .
ɛsɛ sɛ wofa me mu.

376
00:32:46,008 --> 00:32:47,009
Kama.

377
00:33:56,370 --> 00:33:58,205
Ɛsɛ sɛ yɛyi wo fi ha. Seesei.

378
00:33:58,664 --> 00:33:59,873
Wong, dɛn na esii?

379
00:34:00,040 --> 00:34:01,625
Kamar-taj ahwe ase.

380
00:34:15,597 --> 00:34:17,139
Nsusuwii ahorow.

381
00:34:17,306 --> 00:34:19,141
Ɔde nsusuwii ahorow no redi dwuma. Kata wɔn so.

382
00:34:51,382 --> 00:34:53,010
Wo na wode saa nkwa no nyinaa mae...

383
00:34:53,177 --> 00:34:55,888
Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛkwati me mma kɛkɛ.

384
00:34:56,054 --> 00:34:57,472
Wogyee saa nkwa no.

385
00:34:57,848 --> 00:35:00,517
Wɔrentumi mma wo kwan
twa kɔ multiverse no mu.

386
00:35:00,976 --> 00:35:02,728
Menyɛ aboa kɛse, Stephen.

387
00:35:03,437 --> 00:35:04,479
Meyɛ ɛna.

388
00:35:04,646 --> 00:35:06,440
Wanda, wo nni mma.

389
00:35:07,566 --> 00:35:08,692
Wɔnnyɛ hɔ.

390
00:35:08,859 --> 00:35:10,569
Oh, nanso wɔyɛ saa.

391
00:35:10,736 --> 00:35:12,863
Wɔ amansan foforo biara mu.

392
00:35:13,780 --> 00:35:15,282
Minim sɛ wɔyɛ saa.

393
00:35:15,991 --> 00:35:17,784
Efisɛ meso wɔn ho dae...

394
00:35:18,619 --> 00:35:21,413
Anadwo biara.

395
00:35:27,836 --> 00:35:28,921
<i>Yɛbɛkyerɛ.</i>

396
00:35:29,087 --> 00:35:30,214
<i>Maame, hwɛ yɛn. Maame!</i>

397
00:35:30,380 --> 00:35:33,091
Kɔ tenten. Ate aseɛ!
Ɛyɛ yie, kɔ w’akyi, kɔ w’akyi.

398
00:35:33,258 --> 00:35:34,468
Ɛyɛ yie, yeah. Mma nnyɛ...

399
00:35:35,219 --> 00:35:36,303
Me mmarimaa no ho.

400
00:35:36,470 --> 00:35:37,554
Billy, mma wunnya akokoduru! Daabi!

401
00:35:37,721 --> 00:35:39,515
Yɛn asetra a yɛbom tra ho.

402
00:35:39,681 --> 00:35:40,807
- Ha.
- Aane!

403
00:35:40,974 --> 00:35:42,184
Na afei san kɔ anim.

404
00:35:42,601 --> 00:35:43,936
San kɔ anim.

405
00:35:44,520 --> 00:35:45,521
So metumi anya bi?

406
00:35:45,687 --> 00:35:46,688
Mesrɛ wo?

407
00:35:48,106 --> 00:35:49,167
- a moasiesie mo ho?
- Ɛyɛ.

408
00:35:49,191 --> 00:35:50,191
Medɔ wo, maame.

409
00:35:50,317 --> 00:35:51,443
Anadwo biara...

410
00:35:53,779 --> 00:35:55,239
Dae koro no ara.

411
00:35:56,657 --> 00:35:58,534
Na anɔpa biara...

412
00:36:01,453 --> 00:36:04,623
Dae bɔne koro no ara.

413
00:36:07,543 --> 00:36:09,002
Na sɛ wudu wɔn nkyɛn nso ɛ?

414
00:36:10,879 --> 00:36:12,673
Dɛn na ɛto wo foforo no?

415
00:36:14,091 --> 00:36:16,134
Dɛn na ɛto wɔn maame?

416
00:38:03,325 --> 00:38:04,535
Wo ho ye?

417
00:38:06,203 --> 00:38:07,496
Wogyee me nkwa.

418
00:38:08,205 --> 00:38:09,790
Merehwɛ kwan saa.

419
00:38:13,585 --> 00:38:14,625
Ɛyɛɛ wo nwonwa sɛ woamfa wo ho anhyɛ mu.

420
00:38:15,128 --> 00:38:17,506
Ɛnyɛ m’akwantu a edi kan a ɛyɛ nwonwa, abofra.

421
00:38:18,090 --> 00:38:20,467
Enti, eyi ne New York wɔ multi...

422
00:38:22,511 --> 00:38:23,512
Yep.

423
00:38:23,971 --> 00:38:25,013
Ɛhɔ na ɛwɔ.

424
00:38:31,562 --> 00:38:32,813
Nsɛnhunu.

425
00:38:35,148 --> 00:38:36,400
Twitwa mu.

426
00:38:39,194 --> 00:38:41,655
Yeah, wo nyaa dinged up fɛfɛɛfɛ.

427
00:38:42,990 --> 00:38:44,408
Yɛbɛma woasiesie wo ho.

428
00:38:44,950 --> 00:38:46,118
Ɛyɛ yie, america.

429
00:38:46,910 --> 00:38:49,110
Ɛsɛ sɛ wubue portal bi
na fa yɛn san kɔ hɔ mprempren ara.

430
00:38:49,162 --> 00:38:50,163
Minnim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa.

431
00:38:50,330 --> 00:38:51,456
Woyɛɛ no ​​ara kwa.

432
00:38:51,623 --> 00:38:52,623
Ɛnyɛ nea wɔhyɛɛ da.

433
00:38:52,708 --> 00:38:55,627
Wong asan aba hɔ nkutoo ne Wanda, .
na me nkutoo ne anidaso a ɔwɔ.

434
00:38:55,794 --> 00:38:58,565
- a mentumi nni me tumi so...
- ɛsɛ sɛ wotumi di so ɔkwan bi so.

435
00:38:58,589 --> 00:38:59,589
Me mpo na metumi...

436
00:39:02,342 --> 00:39:03,510
Yɛpa wo kyɛw.

437
00:39:05,554 --> 00:39:07,365
Wiɛ, na ɛno nso ɛ
amansan yi nkyerɛase a ɛfa wo ho?

438
00:39:07,389 --> 00:39:09,099
Ebia na obetumi adi ne tumi ahorow so.

439
00:39:09,266 --> 00:39:11,101
Amansan yi nni me.

440
00:39:11,268 --> 00:39:12,936
- Dɛn?
- a won mu biara nni ho.

441
00:39:13,103 --> 00:39:14,103
Nanso wobɛyɛ dɛn ahu saa?

442
00:39:14,229 --> 00:39:15,772
'Cause mahwɛ.

443
00:39:17,232 --> 00:39:19,359
Na ‘efisɛ menso dae da.

444
00:39:26,450 --> 00:39:28,160
Ɛno nyɛ hwee, abofra.

445
00:39:28,327 --> 00:39:31,413
Na sɛ wubetumi de me asan aba hɔ mpo a, .
Minni ɔkwan biara a mɛfa so ako atia Wanda.

446
00:39:31,997 --> 00:39:33,141
Na vishanti nhoma no nso ɛ?

447
00:39:33,165 --> 00:39:34,166
Na ɛno nso ɛ?

448
00:39:34,333 --> 00:39:36,627
Afoforo nso wususuwii sɛ ebetumi agyae
obiara a na odii m’akyi.

449
00:39:36,793 --> 00:39:38,962
Yeah, yie, eye ma afoforo me.
Ɔnni ha, ɛnte saa?

450
00:39:39,129 --> 00:39:41,924
Minnim baabi a ɛwɔ, .
enti gye sɛ me foforo bi wɔ hɔ...

451
00:39:44,176 --> 00:39:45,511
Ɛsɛ sɛ yɛkɔhwehwɛ...

452
00:39:46,345 --> 00:39:48,805
Afoforo afoforo me.

453
00:40:20,671 --> 00:40:21,672
Yɛkɔ so yɛ kɔkɔɔ?

454
00:40:21,839 --> 00:40:24,424
Mmara a ɛto so abien a ɛfa akwantu a ɛkɔ mmeae ahorow pii ho...

455
00:40:24,591 --> 00:40:26,009
Wonnim biribiara.

456
00:40:26,677 --> 00:40:27,678
Nifa.

457
00:40:31,139 --> 00:40:32,266
Ɛyɛ kɔkɔɔ.

458
00:40:34,059 --> 00:40:36,228
Enti, dɛn ne mmara a ɛto so abien?

459
00:40:39,523 --> 00:40:40,649
Amerika?

460
00:40:43,443 --> 00:40:44,528
Amerika!

461
00:40:45,571 --> 00:40:46,572
Mmara a ɛto so abien...

462
00:40:46,738 --> 00:40:48,031
Hwehwɛ aduan.

463
00:40:48,198 --> 00:40:50,158
Sɛ ɛbɛyɛ yiye a, ɛyɛ pizza. Pizza bɔɔl a wɔde yɛ bɔɔl.

464
00:40:51,118 --> 00:40:52,244
Woyɛɛ dɛn tuaa ɛno ho ka?

465
00:40:52,411 --> 00:40:53,411
Ná ɛyɛ nea wontua hwee.

466
00:40:53,537 --> 00:40:55,789
Aduan yɛ free wɔ amansan dodow no ara mu, nokwarem no.

467
00:40:55,956 --> 00:40:57,833
Ɛyɛ nwonwa sɛ mo mmarima no ɛsɛ sɛ mutua ho ka.

468
00:40:58,000 --> 00:40:59,835
- Hei! Woantua saa asɛm no ho ka.
- Nifa.

469
00:41:00,043 --> 00:41:01,128
Nsɛnhunu.

470
00:41:01,295 --> 00:41:02,504
Ebia ɛnyɛ nea wontua hwee wɔ ha.

471
00:41:02,671 --> 00:41:04,631
Pizza poppa nya akatua bere nyinaa.

472
00:41:04,798 --> 00:41:06,758
Ɛyɛ yie, pizza poppa, gye w’ahome.
Ɔyɛ abofra ketewa bi kɛkɛ...

473
00:41:06,925 --> 00:41:09,206
- a na ɔkɔm de no.
- gye wo ho, ɛhɔ, oduruyɛfo nwonwaso.

474
00:41:10,387 --> 00:41:12,181
Ɛhe na wunyaa saa kyɛw yi fii, ɔkwan biara so?

475
00:41:12,347 --> 00:41:14,057
Ɛno te nka sɛ ɛyɛ nokware.

476
00:41:14,224 --> 00:41:16,119
Ɛnyɛ kyɛw, ɛyɛ atade, .
na mehyɛ nyansa sɛ gyae.

477
00:41:16,143 --> 00:41:19,521
Wofaa saa suit yi nyinaa fii
tete nneɛma akorae a ɛyɛ nwonwa no, ɛnte saa?

478
00:41:19,688 --> 00:41:21,481
- a ɛyɛ nwonwa tete nneɛma akorae?
- a wogye.

479
00:41:21,648 --> 00:41:23,192
Adɛn nti na wonnye sinapi bi, ɛnte saa?

480
00:41:32,743 --> 00:41:34,119
Bra so. Ɛnyɛ nea ɛtra hɔ daa.

481
00:41:35,287 --> 00:41:36,914
Te sɛ nea obegyae wɔ simma kakraa bi mu?

482
00:41:37,831 --> 00:41:39,333
Bɛyɛ adapɛn abiɛsa.

483
00:41:42,920 --> 00:41:45,047
Saa amansan ahorow a yɛfaa mu no...

484
00:41:45,214 --> 00:41:47,382
So na yɛyɛ mfonini wɔ emu biako mu?

485
00:41:47,549 --> 00:41:49,885
Yeah, wo mpɛ sɛ wobɛkɔ akɔfa wo ho wɔ hɔ.

486
00:41:50,052 --> 00:41:51,595
Ɛyɛ den ankasa sɛ wubedi.

487
00:41:52,846 --> 00:41:54,306
Amansan ahe na woakɔ?

488
00:41:56,808 --> 00:41:57,809
Aduɔson mmienu.

489
00:41:58,477 --> 00:41:59,811
Aduɔson abiɛsa, sɛ yɛkan eyi a.

490
00:42:01,563 --> 00:42:02,648
Ɛno yɛ pii.

491
00:42:02,814 --> 00:42:05,609
<i>Memory Lane a Wɔde Kae.
San bɔ wo nkaeɛ a ɛho hia no bio...</i>

492
00:42:05,901 --> 00:42:07,402
<i>Afei wɔ boɔ a wɔatew so.</i>

493
00:42:07,611 --> 00:42:10,072
<i>Yɛkae sɛnea ɛbɛyɛ a wo werɛ remfi.</i>

494
00:42:16,495 --> 00:42:18,330
Eyi yɛ fɛ yiye.

495
00:42:18,872 --> 00:42:21,041
So na ɛsɛ sɛ wuyi fi mu
sukuuni bosea foforo?

496
00:42:21,208 --> 00:42:25,045
Nah. Metɔn saa asaabo no biako pɛ
a yɛyɛɛ no oprehyɛn dapɛn a etwaam no.

497
00:42:27,673 --> 00:42:30,551
Enti menyaa wo biribi kakra.

498
00:42:33,178 --> 00:42:34,930
Yɛma wo akwaaba.

499
00:42:35,514 --> 00:42:36,723
Ɛyɛ dɛn?

500
00:42:37,057 --> 00:42:38,392
Bue mu na hwɛ.

501
00:42:43,522 --> 00:42:45,023
Christine, eyi yɛ...

502
00:42:46,316 --> 00:42:47,985
Eyi yɛ nwonwa. Meda wo ase.

503
00:42:49,611 --> 00:42:51,071
Yenni bere mma eyi.

504
00:42:53,907 --> 00:42:56,910
<i>Memory Lane a Wɔde Kae.
San bɔ wo nkaeɛ a ɛho hia no bio...</i>

505
00:42:57,077 --> 00:42:58,745
<i>Afei wɔ boɔ a wɔatew so.</i>

506
00:42:58,912 --> 00:43:00,831
<i>Yɛkae sɛnea ɛbɛyɛ a wo werɛ remfi.</i>

507
00:43:08,005 --> 00:43:09,423
Ɛhe na eyi wɔ?

508
00:43:11,383 --> 00:43:12,759
Fie.

509
00:43:13,886 --> 00:43:15,179
Me maamenom.

510
00:43:41,997 --> 00:43:43,457
Amerika!

511
00:44:02,142 --> 00:44:04,311
Wunim, na woteɛ.
Eyi yɛ beresɛe ara kwa.

512
00:44:04,478 --> 00:44:05,521
Hey, abofra.

513
00:44:06,188 --> 00:44:09,149
Ɛno ne bere a edi kan
sɛ wubuee portal bi, ɛnte saa?

514
00:44:09,316 --> 00:44:10,317
Ɛnfa ho.

515
00:44:10,484 --> 00:44:12,027
Ɛho hia ampa. Wohweree w’awofo.

516
00:44:12,194 --> 00:44:14,488
Manhwere wɔn. Mikum wɔn.

517
00:44:14,655 --> 00:44:16,573
Dabi, Dabi, woannyɛ saa. Nsusuw saa mpo.

518
00:44:16,740 --> 00:44:19,493
Okay, me buee portal bi
ne tumi ahorow a mintumi nni so...

519
00:44:19,660 --> 00:44:21,679
Na ɔde wɔn kɔɔ random, .
ebia amansan a edi awu...

520
00:44:21,703 --> 00:44:22,847
- a enni kwan biara a wobetumi afa so aguan.
- tie...

521
00:44:22,871 --> 00:44:25,290
Sɛ wo maamenom te saa a
biribiara te sɛ wɔn babea...

522
00:44:25,457 --> 00:44:26,625
Wonyaa wɔn ti didii mu.

523
00:44:27,334 --> 00:44:29,586
Migye di sɛ da bi wubehyia wɔn bio.

524
00:44:33,799 --> 00:44:34,842
Ɛyɛ ara.

525
00:44:36,093 --> 00:44:37,553
Aseda.

526
00:44:39,054 --> 00:44:41,014
Saa ɔbaa no wɔ wo memory bank adeɛ no mu...

527
00:44:41,181 --> 00:44:42,474
Ná ɛno ne Christine, ɛnte saa?

528
00:44:44,434 --> 00:44:45,978
Yiw, na ɛno ne Christine.

529
00:44:46,144 --> 00:44:47,938
- wobɛyɛ dɛn ahu no?
- firi afoforo wo ho.

530
00:44:48,480 --> 00:44:49,648
So na wɔbom?

531
00:44:49,815 --> 00:44:51,275
Dabi, wɔankasa bio.

532
00:44:51,441 --> 00:44:52,442
Ɔbɔɔ no.

533
00:44:52,609 --> 00:44:53,610
Ampa ara.

534
00:44:54,736 --> 00:44:56,530
So wo ne wo Christine bɔɔ no?

535
00:44:58,031 --> 00:44:59,908
Yiw, misusuw sɛ meyɛɛ saa.

536
00:45:00,075 --> 00:45:01,076
Adɛn?

537
00:45:02,411 --> 00:45:03,495
Ayɛ hwanyann.

538
00:45:03,662 --> 00:45:06,224
Nea ɛyɛ den sen sɛ wɔbɛtaa no
denam abayifo bi so denam multiverse so?

539
00:45:06,248 --> 00:45:08,208
Yiw, nokwarem no, ɛte saa.

540
00:45:48,790 --> 00:45:50,167
"Ɔde ne nkwa mae sɛ odii Thanos so nkonim"?

541
00:45:50,334 --> 00:45:52,336
Aane. Hwɛ? Yɛn nyinaa nyɛ bɔne.

542
00:45:53,587 --> 00:45:55,464
Sɛ afoforo a woawu a...

543
00:45:55,672 --> 00:45:57,424
Hena na ɔyɛ kronkronbea no wura?

544
00:46:03,430 --> 00:46:05,390
Oh, ɛyɛ shit.

545
00:46:15,192 --> 00:46:17,528
- a wonim no?
- Aane. Mordo na ɔkyerɛwee.

546
00:46:17,694 --> 00:46:19,894
Ɔno ne ɔbarima a odi kan ankasa
a ɔmaa me kɔɔ kamar-taj mu.

547
00:46:19,947 --> 00:46:20,947
Oh, kɛse.

548
00:46:20,989 --> 00:46:24,076
Na afei ɔbɔɔ ne tirim na
hyiraa ne nkwa so sɛ ɔbɛbɔ mmɔden sɛ obekum me.

549
00:46:24,243 --> 00:46:25,619
Ow.

550
00:46:25,786 --> 00:46:27,037
Kɛseɛ.

551
00:46:31,667 --> 00:46:33,961
Bere nyinaa na misusuw sɛ saa da yi bɛba.

552
00:46:34,127 --> 00:46:35,128
Woyɛɛ saa?

553
00:46:35,546 --> 00:46:36,547
Aane.

554
00:46:37,381 --> 00:46:41,176
Efisɛ na wususuw bere nyinaa
na da yi bɛba.

555
00:46:49,351 --> 00:46:50,519
Me nuabarima.

556
00:46:54,857 --> 00:46:55,858
Ne nyinaa yɛ.

557
00:46:57,943 --> 00:46:59,236
Bra mu...

558
00:46:59,403 --> 00:47:03,657
Na ka w’amansan no ho biribiara kyerɛ me.

559
00:47:08,996 --> 00:47:10,622
Wokɔ so yɛ kɔkɔɔ.

560
00:47:13,292 --> 00:47:15,419
<i>Na wo nso wo ho yɛ hu koraa, ɛte sɛ nea.</i>

561
00:47:15,752 --> 00:47:18,255
Akwantufo a ɔyɛ nneɛma ahorow pii.

562
00:47:18,422 --> 00:47:21,592
Wiɛ, da nsoromma no ase
wode oduruyɛfo a ɔyɛ nwonwa baa baabi a ahobammɔ wɔ.

563
00:47:21,758 --> 00:47:24,052
Wiɛ, esiane sɛ yehuruw hyɛn mu nti kɛkɛ
ɛnkyerɛ sɛ yɛwɔ ahobammɔ.

564
00:47:24,595 --> 00:47:27,681
Yɛn Wanda no wɔ tumi a
conjure ahonhommɔne ne mmoa a wɔyɛ keka...

565
00:47:27,848 --> 00:47:30,184
Sɛ wɔbɛtow ahyɛ america so wɔ amansan afoforo mu.

566
00:47:30,350 --> 00:47:31,810
Enti ɔwɔ sum no?

567
00:47:31,977 --> 00:47:33,478
Oh, wunim esum no ho asɛm?

568
00:47:33,645 --> 00:47:36,273
Oh, yiw. Yɛwɔ baabi a ɛyɛ sum
wɔ amansan yi mu nso.

569
00:47:36,440 --> 00:47:38,442
Mewɛn no wɔ ha wɔ kronkronbea yi.

570
00:47:38,609 --> 00:47:42,529
Yɛremfa akode a ɛyɛ hu saa nto asiane mu da
a wɔhwe ase wɔ nsa a ɛnteɛ mu.

571
00:47:42,696 --> 00:47:43,697
Damn a ɛte saa.

572
00:47:43,864 --> 00:47:47,159
Nanso sɛ wo sum kabii te sɛ yɛn deɛ a, .
Me suro sɛ obetumi ayɛ nea enye koraa...

573
00:47:47,326 --> 00:47:50,871
Sen sɛ wɔbɛfrɛ mmoa a wɔyɛ keka kɛkɛ
sɛ ɔbɛba w’akyi wɔ ha.

574
00:47:51,455 --> 00:47:52,456
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

575
00:47:52,623 --> 00:47:56,793
Nkɔmhyɛ bi wɔ hɔ
a ɛwɔ saa nkratafa no mu...

576
00:47:58,337 --> 00:48:00,172
Corrosive to ɔkra no...

577
00:48:01,798 --> 00:48:04,301
Nokwasɛm ankasa ho fĩ.

578
00:48:06,220 --> 00:48:07,221
Dae mu nantew.

579
00:48:09,264 --> 00:48:12,434
Nkɔmhyɛni bi a ɔnam dae mu yɛ adwuma
wɔn ankasa adwene...

580
00:48:12,601 --> 00:48:15,145
Efi wɔn amansan no mu kɔ foforo mu...

581
00:48:16,146 --> 00:48:19,066
Nipadua a obi a ɔsesa ne ho a obenya.

582
00:48:21,985 --> 00:48:27,282
Ebia wɔbɛbɔ saa doppelganger a ɔnyɛ kronkron yi sɛ abofra
na wodi wɔn atamfo akyi fi akyirikyiri.

583
00:48:30,702 --> 00:48:34,915
Nneɛma a obi wɔ no nyɛ abusuabɔ a ɛtra hɔ daa
nokwasɛm ahorow ntam.

584
00:48:35,082 --> 00:48:37,668
Nanso wɔ bere a ɛtwam no mu no wɔdae...

585
00:48:37,835 --> 00:48:41,713
Wobetumi asɛe nneɛma a wontumi nsiesie
de kɔ amansan a wɔtow hyɛ so no so.

586
00:48:44,508 --> 00:48:47,427
Enti ebia ɛnyɛ honhommɔne bi a wuhyia no.

587
00:48:49,680 --> 00:48:52,474
Ebia ɛyɛ Scarlet abayifo no.

588
00:48:54,560 --> 00:48:56,061
Dɛn nti na wanyɛ saa de mfiase no?

589
00:48:56,228 --> 00:48:58,480
Efisɛ na ɛno ne sɛnea ɔte ase no.

590
00:48:59,731 --> 00:49:01,371
Dɛn na wunim fa vishanti nhoma no ho?

591
00:49:01,441 --> 00:49:02,985
Esum no mu asɛm a ɛne ne ho bɔ abira?

592
00:49:04,111 --> 00:49:08,448
Ebetumi ama nkonyaayifo tumi biara
ɛsɛ sɛ wodi wɔn tamfo no so nkonim.

593
00:49:10,242 --> 00:49:12,786
Mihia mo mmoa na ama matumi akɔ hɔ.

594
00:49:16,373 --> 00:49:17,624
Mepa wo kyɛw, Stephen.

595
00:49:19,168 --> 00:49:22,880
Nanso mewɔ anidaso sɛ, .
nnipa nyinaa mu no, te ase...

596
00:49:23,297 --> 00:49:27,759
Sɛ ɛnyɛ Wanda maximoff na ɛyɛ
a ɔde yɛn nokwasɛm to asiane mu...

597
00:49:28,886 --> 00:49:30,095
Ɛyɛ mo baanu.

598
00:49:31,430 --> 00:49:33,599
- Oh, nyame.
- edeen na na ewo saa tii no mu?

599
00:49:37,477 --> 00:49:41,190
Wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea.

600
00:49:51,950 --> 00:49:53,994
Anhwea a ɛwɔ nisanti.

601
00:49:54,786 --> 00:49:57,956
Mereyɛ m’ade sɛnea wobɛyɛ no nkutoo.

602
00:50:00,792 --> 00:50:02,836
Ɔreba.

603
00:50:25,817 --> 00:50:26,944
Mmarimaa, ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ woda.

604
00:50:27,110 --> 00:50:28,737
So yebetumi anya ice cream kakra bio?

605
00:50:28,904 --> 00:50:30,256
- Mesrɛ wo.
- Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo!

606
00:50:30,280 --> 00:50:32,759
- kakra bio, mesrɛ wo!
- Hey, mma mama mfi adi mfa nnye onipa bɔne no.

607
00:50:32,783 --> 00:50:33,784
Wunim nea oye sen biara?

608
00:50:33,951 --> 00:50:36,328
- Hwan?
- 2003 asono.

609
00:50:36,495 --> 00:50:37,496
Wɔnom nufu.

610
00:50:37,663 --> 00:50:39,456
Wɔyɛ bɔne araa ma wɔnom egg.

611
00:50:39,623 --> 00:50:41,291
Dabi, wɔnyɛ saa. Wɔn na wɔyɛ nea eye sen biara.

612
00:50:41,458 --> 00:50:43,252
- a ɛyɛ Doofus.
- Doofus 2. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

613
00:50:43,418 --> 00:50:45,170
Doofus a enni ano abiɛsa.

614
00:50:45,337 --> 00:50:48,632
Infinity a enni ano googolplex
doofus a ɛyɛ anan.

615
00:50:48,799 --> 00:50:52,219
Anum a enni ano... kraman doofus.

616
00:50:52,386 --> 00:50:53,887
Googolplex a wɔde hyɛ nipadua mu.

617
00:51:45,230 --> 00:51:46,273
Maame?

618
00:51:51,737 --> 00:51:53,280
Yiw, ɔdɔfo?

619
00:51:53,447 --> 00:51:54,615
Ɛhe na worekɔ?

620
00:51:58,452 --> 00:52:00,913
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi nwura no afi hɔ ara kwa.

621
00:52:02,164 --> 00:52:03,707
So yebetumi akyerɛ wo biribi?

622
00:52:05,834 --> 00:52:08,378
Maame, yɛ ntɛm, bra!

623
00:52:08,545 --> 00:52:09,880
Bra, ɛho hia.

624
00:52:10,047 --> 00:52:11,047
Maame.

625
00:52:11,089 --> 00:52:12,424
W’ani begye ho.

626
00:52:12,591 --> 00:52:15,427
Bra so. Ka wo ho.

627
00:52:15,594 --> 00:52:16,720
Ɛho hia.

628
00:52:17,721 --> 00:52:20,474
Okay, enti, maame, tie eyi...

629
00:52:20,641 --> 00:52:21,642
Me deɛ, mɛhyɛ aseɛ.

630
00:52:21,808 --> 00:52:22,809
Dabi, mepɛ sɛ mifi ase.

631
00:52:22,976 --> 00:52:24,204
- a mepɛ sɛ mehyɛ aseɛ. Mepɛ sɛ mifi ase!
- Dabi, mepɛ sɛ mehyɛ aseɛ!

632
00:52:24,228 --> 00:52:25,330
- Daabi! Mepɛ sɛ mifi ase.
- a mepe se mefiri ase.

633
00:52:25,354 --> 00:52:29,691
Adɛn nti na mo mmienu nyinaa nhyɛ aseɛ...

634
00:52:29,858 --> 00:52:33,070
Nea ɛyɛ biara, wɔbom?

635
00:52:34,238 --> 00:52:35,405
- Yoo.
- Yoo.

636
00:52:35,572 --> 00:52:36,823
- a woasiesie wo ho?
- Aane.

637
00:52:36,990 --> 00:52:39,701
Mmiɛnsa, mmienu, baako, kɔ.

638
00:52:39,868 --> 00:52:43,163
<i>Yɛn ani gye ice cream ho.</i>

639
00:52:43,330 --> 00:52:46,625
<i>Sɛnea ɛsɛ sɛ abofra biara yɛ no.</i>

640
00:52:46,792 --> 00:52:50,379
<i>Na sɛ yɛnya ice cream bi a.</i>

641
00:52:50,546 --> 00:52:56,093
<i>Yɛhyɛ bɔ sɛ yɛbɛyɛ papa.</i>

642
00:53:23,871 --> 00:53:24,872
Wote ase.

643
00:53:25,581 --> 00:53:26,582
Aane.

644
00:53:27,207 --> 00:53:29,126
Nanso afoforo pii yerae saa.

645
00:53:31,044 --> 00:53:32,421
Fa me ho ma me.

646
00:53:32,588 --> 00:53:34,089
Ɛsɛ sɛ mesɛe nhoma no.

647
00:53:34,256 --> 00:53:37,050
Dabi, ɛrentumi nyɛ wo.

648
00:53:44,850 --> 00:53:46,518
Sara. Dabi, dabi!

649
00:54:05,787 --> 00:54:07,206
Maame!

650
00:54:07,372 --> 00:54:08,582
<i>Dɛn na esii?</i>

651
00:54:10,959 --> 00:54:12,252
- edeen?
- a wo ho ye?

652
00:54:15,088 --> 00:54:17,382
Yoo. Billy, Tommy, na wɔyɛ saa.

653
00:54:18,967 --> 00:54:19,968
Dɛn?

654
00:54:25,807 --> 00:54:29,728
Dabi, dabi, dabi.

655
00:54:49,873 --> 00:54:51,875
Mehia darkhold no akɔmfosɛm.

656
00:54:52,042 --> 00:54:54,503
Wo ne nkonyaayifo a ɔkorɔn sen biara.

657
00:54:54,670 --> 00:54:55,879
Ka nea wunim kyerɛ me.

658
00:54:57,673 --> 00:54:59,466
Ɛsɛ sɛ wokum me, abayifoɔ.

659
00:55:00,175 --> 00:55:01,343
Ɛnyɛ wo.

660
00:55:02,761 --> 00:55:04,012
Wɔn.

661
00:55:10,143 --> 00:55:11,311
Wanda, gyae.

662
00:55:14,022 --> 00:55:15,315
Wanda, mesrɛ wo!

663
00:55:20,320 --> 00:55:22,364
Ná sum a ɛwɔ hɔ no yɛ nea wɔayɛ no bi!

664
00:55:25,117 --> 00:55:26,326
Mfonini bi?

665
00:55:26,493 --> 00:55:27,786
Atetesɛm ka bepɔw bi ho asɛm...

666
00:55:27,953 --> 00:55:30,622
Wɔde akɔmfosɛm a ɛyɛ awerɛhow no hwehwɛ
wɔasensɛn n’afasu mu.

667
00:55:31,957 --> 00:55:34,626
Ɛhɔ na wɔkyerɛw esum no.

668
00:55:35,586 --> 00:55:36,837
Bepɔw wundagore.

669
00:55:37,838 --> 00:55:39,173
Wundagore na ɔyɛ?

670
00:55:39,923 --> 00:55:41,800
Obiara nnyaa ne ti didii mu wɔ akwantu no mu.

671
00:55:46,180 --> 00:55:48,891
Ebia yɛn na yɛbɛyɛ nea ɛka ho.

672
00:55:56,231 --> 00:55:57,608
Hei!

673
00:55:58,400 --> 00:55:59,651
Hei!

674
00:56:12,206 --> 00:56:13,999
Amansan yi su.

675
00:56:16,877 --> 00:56:17,961
Atade a wɔde hyɛ?

676
00:56:29,431 --> 00:56:30,432
Hei.

677
00:56:32,226 --> 00:56:33,477
Hey, lab atade a wɔde hyɛ.

678
00:56:34,228 --> 00:56:35,312
Ɛhe na yɛwɔ?

679
00:56:36,730 --> 00:56:39,770
Hwɛ, minnim onipa ko a woyɛ, anaasɛ
nea wususuw sɛ worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ wɔ ha...

680
00:56:39,858 --> 00:56:41,902
- Nanso saa tebea yi ntaa mma...
- aseda.

681
00:56:42,069 --> 00:56:44,655
Yɛ adwuma yiye ma...
nyansahufo a wonni din, enti kɛkɛ...

682
00:56:49,159 --> 00:56:50,452
Christine?

683
00:56:52,287 --> 00:56:53,372
Yɛkyea wo, Stefano.

684
00:56:55,916 --> 00:56:57,042
Akyerɛbaa Chavez.

685
00:56:58,710 --> 00:57:00,003
Sɛ wopɛ sɛ wubua w’asɛmmisa no a...

686
00:57:00,170 --> 00:57:02,631
Wowɔ tebea a ɛkorɔn mu
nhwehwɛmubea a ahobammɔ wom.

687
00:57:02,798 --> 00:57:04,925
Mo baanu no, .
ne wo sentient cloak no ka ho...

688
00:57:05,092 --> 00:57:07,052
Wɔ ha ma surveillance ne sɔhwɛ.

689
00:57:08,136 --> 00:57:09,263
Sɔhwɛ a wɔreyɛ?

690
00:57:09,429 --> 00:57:11,932
Wiɛ, yiw. Moyɛ ahɔho
efi amansan foforo mu.

691
00:57:12,099 --> 00:57:15,644
Wo magnetic nsaano nkyerɛwee
betumi ayɛ radioactive...

692
00:57:15,811 --> 00:57:18,438
Ebia wokura nyarewa
yɛn nko ara yenni ayaresa mma.

693
00:57:19,231 --> 00:57:22,150
Enti, eyinom yɛ nwonwa
polycarbonate mpataa nkuruwa.

694
00:57:23,610 --> 00:57:26,238
Mefa no sɛ mewɔ wo
sɛ yɛbɛda eyinom ase saa bere no?

695
00:57:26,738 --> 00:57:29,992
Aane. Minyaa saa nneɛma no
de nisanti anhwea di dwuma.

696
00:57:30,158 --> 00:57:32,452
Stefano nkonyaayi nkaedum 838 no mu biako.

697
00:57:32,619 --> 00:57:33,619
838 Stefano?

698
00:57:33,745 --> 00:57:35,330
So ɛno yɛ cyborg bi, anaasɛ...

699
00:57:35,497 --> 00:57:39,793
Yɛn amansan yi yɛ 838, 100.
na yɛakyerɛ wo deɛ 616.

700
00:57:40,627 --> 00:57:42,796
Mo guys sure ɛsɛ sɛ monim pii
ɛfa multiverse ho...

701
00:57:42,963 --> 00:57:45,132
Sɛ woanya obi a ɔrekyinkyin a
nokwasɛm ahorow a wɔbɔ din.

702
00:57:45,299 --> 00:57:46,300
Aane.

703
00:57:47,050 --> 00:57:48,302
Me.

704
00:57:48,468 --> 00:57:50,388
Meyɛ ɔpanyin
ne Baxter fapem no...

705
00:57:50,554 --> 00:57:52,598
Na me ho akokwaw wɔ nhwehwɛmu a ɛfa nneɛma pii ho mu.

706
00:57:54,892 --> 00:57:56,935
Enti, ɛyɛɛ dɛn na wuwiee adwuma wɔ ha?

707
00:57:57,102 --> 00:57:59,062
Baabiara a ha wɔ.

708
00:57:59,229 --> 00:58:00,564
Wiɛ, mituu me ho mae.

709
00:58:01,148 --> 00:58:02,524
Wɔ w’ayi ase.

710
00:58:03,734 --> 00:58:05,068
Meda mo ase sɛ moakɔ.

711
00:58:05,569 --> 00:58:08,780
Wo pira, ɛte sɛ nea ɛte, .
nanso wɔnyɛ pɛ.

712
00:58:08,947 --> 00:58:10,199
Ɛyɛ anigye.

713
00:58:15,954 --> 00:58:20,292
Dɛn na na yɛyɛ ma wɔn mu biara
afoforo a wɔwɔ amansan yi mu?

714
00:58:23,962 --> 00:58:25,964
Yɛanhu saa asɛm no yiye da.

715
00:58:26,256 --> 00:58:27,382
Aane?

716
00:58:29,009 --> 00:58:31,094
Wiɛ, ɛno yɛ biribi a yɛn nyinaa nyaa yɛn ho.

717
00:58:33,889 --> 00:58:37,142
Christine, ɛsɛ sɛ woma yɛfiri ha.

718
00:58:37,893 --> 00:58:39,603
Obiara wɔ asiane mu ankasa.

719
00:58:39,770 --> 00:58:41,813
Hwɛ, menim sɛ wunnim me...

720
00:58:41,980 --> 00:58:42,980
Na mempɛ sɛ meyɛ saa.

721
00:58:43,482 --> 00:58:47,277
Biribiara a na meyɛ ma wo wɔ w’amansan no mu
ɛnyɛ hwee.

722
00:58:48,529 --> 00:58:49,613
Adɛn na daabi?

723
00:58:54,618 --> 00:58:56,328
Efisɛ wo ho yɛ hu, Stefano.

724
00:58:58,121 --> 00:59:00,624
Obi a ofi m'amansan mu pɛ saa abeawa no...

725
00:59:00,791 --> 00:59:03,502
Na ɔrebɛtetew saa beae yi mu
atom-ne-atɔm biara...

726
00:59:03,669 --> 00:59:05,087
Kosi sɛ obenya nea ɔpɛ.

727
00:59:05,254 --> 00:59:08,715
Enti sɛ wufi aweredifo no mu a, ɛnyɛ me asɛm
anaasɛ S.H.I.E.L.D...

728
00:59:08,882 --> 00:59:09,883
Yɛnyɛ emu biara.

729
00:59:15,806 --> 00:59:17,015
Wiɛ, ɛnde dɛn?

730
00:59:17,182 --> 00:59:18,183
Hydra?

731
00:59:18,350 --> 00:59:22,437
Illuminati no behu wo mprempren.

732
00:59:22,604 --> 00:59:23,814
Na illumi-dɛn-y?

733
00:59:31,864 --> 00:59:33,532
Mma obiara mpira saa abofra no.

734
00:59:37,828 --> 00:59:39,246
Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee.

735
01:00:08,775 --> 01:00:11,361
Woantumi ankɔ portal yɛn wɔ soro hɔ?

736
01:00:11,528 --> 01:00:13,947
Me nkonyaayi betumi de yɛn akɔ akyirikyiri saa nkutoo.

737
01:00:14,323 --> 01:00:16,617
Ahintasɛm adwinni ho awuranom
na ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ sɛ wɔbɛtiatia so...

738
01:00:16,783 --> 01:00:19,161
Wɔ wundagore nnyinaso a wɔabara no so.

739
01:00:44,311 --> 01:00:50,108
Mfe pii a atwam ni no, ɔbonsam a odi kan, chthon, .
osen ne nkonyaayi a ɛyɛ sum no...

740
01:00:50,275 --> 01:00:52,694
Wɔ ɔboda yi mu.

741
01:00:52,861 --> 01:00:57,616
Akyiri yi wɔkyerɛw saa akɔmfosɛm koro yi ara
kɔɔ sum mu.

742
01:01:13,090 --> 01:01:16,552
Biribiara nni hɔ a wɔbɛka
aboa akɛse a wonni ɔkra bɛn na ɛda mu.

743
01:01:59,261 --> 01:02:00,971
Wɔatwɛn me.

744
01:02:09,104 --> 01:02:11,023
Eyi nyɛ ɔboda.

745
01:02:15,194 --> 01:02:16,778
Ɛyɛ ahengua.

746
01:02:51,813 --> 01:02:53,524
Stephen nwonwa...

747
01:02:54,191 --> 01:02:56,818
Seesei wɔafrɛ wo wɔ illuminati no anim.

748
01:02:56,985 --> 01:03:00,739
Me, baron Karl mordo, nkonyaayifo a ɔkorɔn, .
yɛ ɛnam ha so...

749
01:03:00,906 --> 01:03:02,032
"Karl" na ɔyɛ?

750
01:03:06,328 --> 01:03:07,871
Ɔsraani panyin Carter.

751
01:03:08,038 --> 01:03:09,248
Ɔweredifo a odi kan.

752
01:03:10,791 --> 01:03:12,042
Blackagar boltagon a ɛwɔ hɔ no.

753
01:03:12,209 --> 01:03:15,128
Terrigen nsuyiri no sohwɛfo, .
ɔhene a onni onipa no.

754
01:03:15,295 --> 01:03:16,338
Blackagar boltagon a ɛwɔ hɔ?

755
01:03:17,840 --> 01:03:19,049
Hidigy hidigy wɔ hɔ.

756
01:03:20,843 --> 01:03:23,387
Captain nwonwa. Amansan no ho banbɔfo.

757
01:03:25,430 --> 01:03:27,474
Na ɔbarima a ɔyɛ onyansafo sen biara a ɔte ase...

758
01:03:27,641 --> 01:03:30,227
Reed Richards a ɔyɛ baanan a ɛyɛ nwonwa no.

759
01:03:31,436 --> 01:03:32,437
Yɛkyea wo, Stefano.

760
01:03:32,604 --> 01:03:33,604
"Fantastic anan."

761
01:03:33,647 --> 01:03:35,107
So mo mmarima no nyɛɛ chart wɔ '60s no mu?

762
01:03:35,274 --> 01:03:37,317
Mepa wo kyɛw, so eyi yɛ aseresɛm ma wo?

763
01:03:37,484 --> 01:03:38,878
Wiɛ, guy bi wɔ hɔ wɔ ha
a ɔde kyɛnsee ahyɛ ne ti so...

764
01:03:38,902 --> 01:03:40,279
Enti, yeah, kakra.

765
01:03:41,738 --> 01:03:44,283
Da ase black bolt
mfa wo ho nhyɛ nkɔmmɔbɔ mu.

766
01:03:44,449 --> 01:03:46,118
Adɛn? So ne home yɛ bɔne?

767
01:03:46,493 --> 01:03:48,328
Saa nwonwa yi yɛ mpo
ahantan sen yɛn de no.

768
01:03:49,121 --> 01:03:50,539
Dabi, nea ɛte ase kɛse ara kwa.

769
01:03:50,706 --> 01:03:51,832
Mprempren de.

770
01:03:53,417 --> 01:03:57,296
Stefano, wo mmae wɔ ha
ɛma nokwasɛm yɛ basaa na ɛma ɛyɛ basaa.

771
01:03:58,130 --> 01:04:01,508
Dodow a wugyaw nan ase kwan no yɛ kɛse no, .
dodow no ara na asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wɔbɛtow ahyɛ obi so no yɛ kɛse.

772
01:04:01,675 --> 01:04:02,676
Ntua a wɔde hyɛ nkurɔfo so?

773
01:04:02,843 --> 01:04:07,014
Incursion ba bere a ɔhye no
amansan abien ntam no erodes...

774
01:04:07,181 --> 01:04:08,390
Na wɔbɔ wɔn ho wɔn ho...

775
01:04:09,141 --> 01:04:13,187
Baako anaa abien no nyinaa a wɔbɛsɛe no koraa.

776
01:04:13,854 --> 01:04:16,523
Wo alternate self no
ɔbɔɔ illuminati no...

777
01:04:16,690 --> 01:04:19,234
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobesi gyinae ahorow a emu yɛ den
sɛ obi foforo biara rentumi nyɛ saa.

778
01:04:19,401 --> 01:04:23,113
Ɛnnɛ, yɛaba ha sɛ yɛrebɛkyerɛ
nea wo ne abofra no bɛyɛ.

779
01:04:23,280 --> 01:04:24,907
Enti, ansa na yɛbɛtow aba no...

780
01:04:25,073 --> 01:04:28,785
Sɛ wunyaa biribi a anibere wom a wobɛka a, .
afei ne bere no.

781
01:04:28,952 --> 01:04:30,245
Yeah, meyɛ saa.

782
01:04:30,412 --> 01:04:31,848
Sɛ ɛyɛ incursions a wohaw wo ho wɔ ho...

783
01:04:31,872 --> 01:04:34,499
So wususuw anibere so sɛ meyɛ ahunahuna kɛse
sen Scarlet abayifo no?

784
01:04:34,666 --> 01:04:37,711
Oh, yebetumi adi wo abayifo ketewa no ho dwuma
sɛ osi gyinae sɛ ɔbɛdae nantew a.

785
01:04:37,878 --> 01:04:41,173
Dabi Dabi, wuntumi nyɛ saa. Ɛnyɛ gye sɛ
wode vishanti nhoma no ma me.

786
01:04:41,340 --> 01:04:45,052
Yɛn ani sɔ wo dwen, Stephen, nanso
ɛnyɛ Scarlet abayifo no na yesuro no.

787
01:04:45,219 --> 01:04:48,931
Efi yɛn suahu mu no, asiane a ɛsen biara
to multiverse no, ɛda adi sɛ...

788
01:04:49,097 --> 01:04:50,724
So oduruyɛfo yɛ nwonwa.

789
01:04:51,600 --> 01:04:53,560
Twɛn. Wo duruyɛfo no yɛ nwonwa?

790
01:04:53,727 --> 01:04:56,355
Asase so ɔbran a ne ho yɛ den sen biara
hena na owui bere a odii Thanos so nkonim?

791
01:04:56,522 --> 01:04:58,232
Ɛsɛ sɛ yɛka nokware kyerɛ no.

792
01:05:06,281 --> 01:05:07,533
Yɛn asɔremma a otwa to...

793
01:05:08,784 --> 01:05:10,619
Ɔbenfo Charles Xavier na ɔkyerɛwee.

794
01:05:12,496 --> 01:05:13,497
Nokware bɛn?

795
01:05:13,664 --> 01:05:16,250
Ɛnyɛ saa na yɛn strange no wui.

796
01:05:34,017 --> 01:05:36,019
Woresusuw nea ɛba mprempren ho.

797
01:05:36,812 --> 01:05:38,063
Dabi.

798
01:05:38,230 --> 01:05:39,857
Sɛ magye atom dedaw.

799
01:05:40,524 --> 01:05:41,733
Nanso me dwene sɛ...

800
01:05:43,235 --> 01:05:46,780
Bere a wubetumi ahyɛ america ma wasoma wo
kɔ amansan biara a wopɛ so...

801
01:05:46,947 --> 01:05:48,699
Dɛn nti na fa ne tumi no yɛ w’ankasa de?

802
01:05:48,866 --> 01:05:50,617
Wunim sɛ na ebekum no.

803
01:05:50,784 --> 01:05:52,619
Wɔ Billy ne Tommy fam no, sɛ wɔbɛbɔ wɔn ho ban.

804
01:05:53,829 --> 01:05:55,163
Na sɛ wɔyare nso ɛ?

805
01:05:56,290 --> 01:05:59,376
Wɔ amansan pii a enni ano no mu no, .
yare biara ano aduru wɔ hɔ.

806
01:06:00,669 --> 01:06:04,006
Ɔhaw biara ano aduru.

807
01:06:06,383 --> 01:06:08,260
Merenhwere wɔn bio.

808
01:06:08,427 --> 01:06:11,513
Bɔ mmɔden sɛnea wubetumi biara, Wanda, .
wuntumi nni biribiara so.

809
01:06:11,680 --> 01:06:13,223
Nanso metumi.

810
01:06:13,390 --> 01:06:15,017
Hwɛ wo ho ahyia.

811
01:06:15,642 --> 01:06:17,895
Wɔasen no wɔ ɔbo mu.

812
01:06:19,980 --> 01:06:22,316
Ná wɔahyɛ da ayɛ me sɛ medi biribiara so.

813
01:06:27,070 --> 01:06:29,031
Nanso ɛnyɛ ɛno ne nea mepɛ.

814
01:06:29,698 --> 01:06:30,866
Mepɛ me mmarimaa nkutoo.

815
01:06:31,033 --> 01:06:33,076
Nea ɛbɛma wɔabɔ abofra nkwa?

816
01:06:34,286 --> 01:06:38,207
So asomdwoe biara nni nim a wubehu sɛ mpo
ɛwom sɛ worentumi ne wɔn a wodɔ wɔn no ntra de...

817
01:06:38,373 --> 01:06:40,584
Wiase ahorow bi wɔ hɔ a mobom wɔ hɔ?

818
01:06:40,751 --> 01:06:41,752
So ɛno nnɔɔso?

819
01:06:42,961 --> 01:06:43,961
Dabi.

820
01:07:21,291 --> 01:07:24,086
Yɛn nwonwafo no anwu bere a odii Thanos so nkonim.

821
01:07:24,711 --> 01:07:26,421
Ná yɛreko.

822
01:07:26,588 --> 01:07:30,300
Bere a yɛn a yɛaka no boaboaa yɛn ho ano no
sɛ wɔbɛbɔ mmɔden sɛ wobesiw Thanos kwan...

823
01:07:30,467 --> 01:07:34,429
Stefano, sɛnea ɛte daa no, .
paw sɛ ɔno nkutoo bɛkɔ.

824
01:07:34,596 --> 01:07:36,306
Ɔdanee ne ho kɔɔ sum no so...

825
01:07:36,473 --> 01:07:38,058
Ofii ase nantew dae...

826
01:07:38,225 --> 01:07:40,769
Wɔ anidaso mu sɛ yɛn nkwagye
ebia ɛda multiverse no mu.

827
01:07:41,103 --> 01:07:42,354
Na susuw ho sɛ dɛn?

828
01:07:42,521 --> 01:07:45,107
Ɛnyɛ saa. Nanso ɔkɔɔ so yɛɛ no ​​ɔkwan biara so.

829
01:07:45,315 --> 01:07:47,192
Anadwo bi, wofrɛɛ yɛn nyinaa boom...

830
01:07:47,359 --> 01:07:49,403
Confessed sɛ na woayɛ dreamwalking...

831
01:07:49,570 --> 01:07:52,865
Na wo nsɛm mu no, .
"na nneɛma afi nsam."

832
01:07:53,031 --> 01:07:55,242
Woanka nsɛm no ankyerɛ yɛn da
nea na asi no ho...

833
01:07:55,409 --> 01:07:58,579
Nea na woahyɛ da akanyan no nkutoo
ntua a wɔde hyɛ nkurɔfo so.

834
01:07:59,079 --> 01:08:04,459
Wo, yɛn adamfo no, na woama...
amansan foforo a wɔsɛe no.

835
01:08:04,835 --> 01:08:07,254
Obiara a ɔwɔ saa nokwasɛm no mu no wui.

836
01:08:07,421 --> 01:08:08,422
Obiara.

837
01:08:08,589 --> 01:08:10,757
Stefano gyaee esum mu bɔne no...

838
01:08:10,924 --> 01:08:13,051
Na ɔboaa yɛn ma yehuu vishanti nhoma no...

839
01:08:13,218 --> 01:08:17,346
Akode a yɛboom de dii dwuma ampa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi Thanos so nkonim.

840
01:08:17,514 --> 01:08:19,683
Nanso ahunahuna biako a etwa to da so ara wɔ hɔ.

841
01:08:47,711 --> 01:08:50,130
Mebɛkae wo, m’adamfo.

842
01:08:54,009 --> 01:08:55,385
Meyɛ krado.

843
01:09:03,393 --> 01:09:05,687
Kafra.

844
01:09:27,334 --> 01:09:28,961
So woka kyerɛɛ Christine?

845
01:09:30,212 --> 01:09:31,296
Aane.

846
01:09:36,885 --> 01:09:37,886
Ahoni no...

847
01:09:38,053 --> 01:09:39,513
Na ohoni no nso ɛ?

848
01:09:42,515 --> 01:09:43,767
Woyɛɛ ohoni bi.

849
01:09:43,934 --> 01:09:45,560
Wiase hia abran.

850
01:09:46,353 --> 01:09:49,481
Yɛpaw nea ɛyɛ den no efisɛ
na yenim nea yɛn anwonwade no tumi yɛ.

851
01:09:51,066 --> 01:09:55,237
Dɛn, ebia, oduruyɛfo biara nwonwa
no tumi yɛ saa.

852
01:09:59,074 --> 01:10:00,367
Wɔabu ɔdan no so.

853
01:10:00,534 --> 01:10:01,994
No shit, nyansahufo.

854
01:10:02,995 --> 01:10:04,580
Gyinabea amanneɛbɔ a ɛfa awɛmfo ho.

855
01:10:06,957 --> 01:10:08,000
<i>Gyina baabi a wo...</i>

856
01:10:08,542 --> 01:10:09,543
<i>San kɔ!</i>

857
01:10:15,090 --> 01:10:17,050
<i>Gyina baabi a wowɔ...</i>

858
01:10:17,217 --> 01:10:18,427
Ɔde n’ani kyerɛ abofra no.

859
01:10:18,594 --> 01:10:20,387
Hwɛ no. Yɛbɛtow aba wɔ yɛn sanba ho.

860
01:10:22,139 --> 01:10:24,933
Stephen, ɛsɛ sɛ wudi ho dwuma
sɛnea ɛbɛyɛ a wobeguan afi saa dan yi mu...

861
01:10:25,100 --> 01:10:27,102
Ɛsɛ sɛ wokyerɛ america Chavez kwan.

862
01:10:27,269 --> 01:10:28,604
Dɛn koraa na woreka?

863
01:10:28,812 --> 01:10:31,064
Gye abeawa no nkwa
na kɔ vishanti nhoma no mu.

864
01:10:31,231 --> 01:10:32,608
Dɛn? Wowɔ nhoma no wɔ ha?

865
01:10:32,774 --> 01:10:35,027
Aane. Wokyekyeree ɔkwan bi a wobɛfa so.

866
01:10:35,194 --> 01:10:37,362
Charles, yɛrentumi mfa yɛn ho nto no so.

867
01:10:37,529 --> 01:10:39,489
Migye di sɛ yebetumi.

868
01:10:40,240 --> 01:10:42,701
Esiane sɛ obi to hintidua nti
na wɔyera wɔn kwan...

869
01:10:42,868 --> 01:10:44,703
Ɛnkyerɛ sɛ wɔayera daa.

870
01:10:45,412 --> 01:10:49,166
Yɛbɛhwɛ oduruyɛfo ko a ɔyɛ nwonwa
woyɛ.

871
01:10:49,958 --> 01:10:50,959
Meda wo ase.

872
01:10:52,461 --> 01:10:53,504
<i>Atwa ho ahyia no mu mpaapaemu.</i>

873
01:10:54,588 --> 01:10:56,673
<i>Awɛmfo nyinaa de wɔn ho hyɛ mu.</i>

874
01:10:58,300 --> 01:10:59,134
Obiara apue.

875
01:10:59,301 --> 01:11:00,969
<i>- Intruder a ɔrebɛn.
</i>- Afei!

876
01:11:03,263 --> 01:11:04,389
Ɛyɛ Wanda.

877
01:11:17,444 --> 01:11:19,905
<i>Ultron hyɛ wo sɛ gyae.</i>

878
01:11:22,032 --> 01:11:24,076
<i>Ultron ahyɛdeɛ...</i>

879
01:11:27,204 --> 01:11:28,747
Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm! Ɔreba!

880
01:11:33,293 --> 01:11:34,461
Oh, dabi.

881
01:11:55,941 --> 01:11:57,192
Wanda, gyae.

882
01:11:58,026 --> 01:12:00,906
Woanya ɔbea a ne ho nni asɛm, .
nanso woda so ara betumi ayɛ ade a ɛteɛ.

883
01:12:01,738 --> 01:12:02,906
Ma no nkɔ.

884
01:12:06,076 --> 01:12:07,077
Mesrɛ wo.

885
01:12:07,744 --> 01:12:10,789
Mewɔ m’ankasa mma.
Mete wo yaw no ase.

886
01:12:10,956 --> 01:12:13,292
So wɔn maame da so te ase?

887
01:12:14,501 --> 01:12:15,502
Aane.

888
01:12:15,669 --> 01:12:16,670
Papa.

889
01:12:16,837 --> 01:12:19,882
Obi bɛka a ɔbɛtete wɔn.

890
01:12:22,509 --> 01:12:26,513
Wanda, black bolt betumi asɛe wo
ɔde asɛm biako a ɛyɛ asɛm a ɛyɛ sereserew fi n’anom.

891
01:12:28,432 --> 01:12:29,433
Ano bɛn na?

892
01:13:27,282 --> 01:13:30,619
Fa me kɔ vishanti nhoma no mu, .
sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi abom ako atia no.

893
01:13:30,786 --> 01:13:32,746
Wonni gyinabea biara a wode ahyɛde bɛma.

894
01:13:34,081 --> 01:13:37,084
Me abatow no na ɛde saa nsɛm yi bɛba awiei
bere a wɔsan ba no.

895
01:13:49,513 --> 01:13:50,681
So wunnyaa nea ɛdɔɔso?

896
01:13:51,849 --> 01:13:53,267
Oh, na metumi ayɛ eyi da mũ nyinaa.

897
01:14:29,636 --> 01:14:32,264
Yi hell fi m’amansan no mu!

898
01:15:06,215 --> 01:15:07,841
Wɔn nsan mma bio.

899
01:15:08,008 --> 01:15:11,220
Na wo tow wo aba kɛkɛ mprempren
sɛ wobɛkum wo nnamfo.

900
01:15:15,098 --> 01:15:16,725
Ɛnyɛ sɛ ɛno haw wo pɛn.

901
01:15:19,811 --> 01:15:22,064
Wunim, wotan me wɔ baabi a mifi bae no.

902
01:15:22,231 --> 01:15:25,150
Na meto kyakya wɔ kokoam, me nua, .
na wotan me wɔ ha.

903
01:15:25,317 --> 01:15:27,277
Ɛbɛyɛ sɛ w’ani beree saa.

904
01:15:27,694 --> 01:15:28,695
Wunim dɛn?

905
01:15:28,862 --> 01:15:31,049
Mebɔ kyakya sɛ w’ani gyei bere a wotee no
Ná wɔasɛe me.

906
01:15:31,073 --> 01:15:33,051
Hell, ebia wo na womaa me sum no
sɛ yɛbɛhyɛ aseɛ a...

907
01:15:33,075 --> 01:15:34,826
Wunnim amansan yi ho hwee!

908
01:15:34,993 --> 01:15:38,622
Minim sɛ Stefano a wokum no no yɛ nwonwa
na wo tekiti a wode bɛkɔ kronkronbea no...

909
01:15:38,789 --> 01:15:40,249
Sɛ́ wobɛyɛ nkonyaayifo a ɔkorɔn sen biara...

910
01:15:40,415 --> 01:15:43,085
Na sɛ wobɛka wo ketewa no ho
circus a wɔyɛ aseresɛm, illuminatifo.

911
01:15:43,252 --> 01:15:44,711
Me ayɛ krado...

912
01:15:47,756 --> 01:15:50,676
Sɛ mɛtow me aba mprempren.

913
01:16:55,908 --> 01:16:57,701
Mesusu sɛ mafi aseɛ rete aseɛ...

914
01:16:58,118 --> 01:17:01,830
Dɛn nti na wo mordo no ani annye wo ho kɛse!

915
01:17:04,249 --> 01:17:05,250
Wɔatoto wo ano!

916
01:17:15,177 --> 01:17:16,845
Yoo. San kɔ.

917
01:17:28,106 --> 01:17:29,107
Whoa.

918
01:17:29,274 --> 01:17:30,274
Whoa.

919
01:17:34,780 --> 01:17:35,864
So!

920
01:18:30,919 --> 01:18:32,963
Boa me. Mesrɛ wo.

921
01:18:33,130 --> 01:18:36,967
Wanda maximoff, w'adwene yɛ
sɛ wo alternate self no bɛfa wo dommum.

922
01:18:40,637 --> 01:18:41,763
Fa me nsa.

923
01:18:42,639 --> 01:18:45,017
Ebia, sɛ metumi atwe wo a
efi abubuw no ase...

924
01:18:45,434 --> 01:18:46,685
Nkɔmhyɛ no bɛbubu.

925
01:19:33,649 --> 01:19:35,484
Hei! Wo ho ye?

926
01:19:36,944 --> 01:19:37,945
Wo ho ye?

927
01:19:39,404 --> 01:19:40,405
Hei.

928
01:19:41,949 --> 01:19:43,700
- wo ho ye?
- Aane.

929
01:19:45,452 --> 01:19:46,453
Hei.

930
01:19:47,955 --> 01:19:49,414
Ɔsiesiee no.

931
01:19:49,581 --> 01:19:50,749
- Meda wo ase.
- Aane.

932
01:19:50,916 --> 01:19:53,019
Xavier kaa sɛ mekyekyeree waypoint
de kɔ vishanti nhoma no so.

933
01:19:53,043 --> 01:19:54,043
Wubetumi de yɛn akɔ hɔ?

934
01:19:54,086 --> 01:19:55,230
Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ megye wo di?

935
01:19:55,254 --> 01:19:57,374
Minim nea esii, .
na mepa wo kyɛw wɔ nea ɔyɛe no ho...

936
01:19:57,464 --> 01:19:59,550
Nanso gye me di, .
vishanti nhoma no nkutoo ne ɔkwan no.

937
01:19:59,716 --> 01:20:00,717
Aane. Wo kwan.

938
01:20:00,884 --> 01:20:03,053
Wo nnyigyei te sɛ me Stephen kɛse mprempren.

939
01:20:03,220 --> 01:20:06,932
Na ɛsɛ sɛ ɔno na okura sekan no, na
afei saa sekan no kunkum nnipa ɔpepepem biako.

940
01:20:07,099 --> 01:20:08,767
Stefano yi yɛ soronko.

941
01:20:09,601 --> 01:20:10,602
Ɔyɛ.

942
01:20:10,769 --> 01:20:12,609
Ɛnfa ho
ɛfa Stefanofo afoforo no nyinaa ho.

943
01:20:13,939 --> 01:20:15,315
Wonyɛ sɛ wɔn.

944
01:20:19,278 --> 01:20:20,404
Smart kid.

945
01:20:24,950 --> 01:20:25,951
Fa wo nsa ma me.

946
01:20:30,956 --> 01:20:32,416
Mma mennu me ho wɔ eyi ho.

947
01:20:32,583 --> 01:20:33,667
Merenyɛ saa.

948
01:20:35,127 --> 01:20:36,920
- Okay, yebetumi akɔ seesei?
- Yeah, di m'akyi.

949
01:20:51,476 --> 01:20:52,477
Ɛhe na saa tuntum no kɔ?

950
01:20:52,769 --> 01:20:54,188
Asubɔnten no ase.

951
01:21:01,987 --> 01:21:03,363
Kɔ, kɔ, kɔ!

952
01:22:07,845 --> 01:22:09,847
Ɛhe na ɔkɔɔ?

953
01:22:20,816 --> 01:22:22,025
Mebɔɔ wo kɔkɔ.

954
01:22:23,026 --> 01:22:25,320
Other Wanda, sɛ wowɔ mu a...

955
01:22:25,487 --> 01:22:26,530
Kura wo home mu.

956
01:22:36,164 --> 01:22:38,208
- a wokum no?
- Dabi, atɔ yɛn bere bi kɛkɛ.

957
01:22:40,335 --> 01:22:41,545
Nhoma no awie ha.

958
01:22:41,712 --> 01:22:43,072
Nanso Stephen de no nkutoo na obuee mu pɛn.

959
01:22:53,348 --> 01:22:54,516
Shit na ɛyɛ.

960
01:22:55,934 --> 01:22:58,121
Enchantment a ɛyɛ me pɔtee, .
biribi a anka me nkutoo na minim.

961
01:22:58,145 --> 01:22:59,897
- Twɛn. Stefano.
- Bra so.

962
01:23:01,190 --> 01:23:02,649
Bra so.

963
01:23:02,816 --> 01:23:04,318
Stefano.

964
01:23:12,701 --> 01:23:13,702
Aane.

965
01:23:16,663 --> 01:23:17,664
Meda wo ase.

966
01:23:18,290 --> 01:23:19,750
Gye di.

967
01:23:25,214 --> 01:23:26,548
Bue sesame a wɔde yɛ nneɛma.

968
01:23:59,248 --> 01:24:00,249
Bra, abofra.

969
01:24:00,874 --> 01:24:02,084
Wo nsa kaa eyi.

970
01:24:03,836 --> 01:24:05,128
Yenyaa eyi.

971
01:24:07,506 --> 01:24:08,590
Aane.

972
01:24:16,640 --> 01:24:17,641
Wo ho ye?

973
01:24:17,808 --> 01:24:18,934
Aane.

974
01:24:21,311 --> 01:24:24,523
Eyi ne gap junction, .
ahunmu a ɛda amansan ahorow ntam.

975
01:24:37,744 --> 01:24:39,204
Ɛyɛ yie, nhoma.

976
01:24:42,499 --> 01:24:43,876
Ma me nea mihia.

977
01:25:02,436 --> 01:25:03,437
- Daabi!
- Daabi!

978
01:25:56,865 --> 01:25:58,158
Me mmarimaa.

979
01:26:09,878 --> 01:26:11,518
Eyi nyɛ nea wo mma bɛpɛ.

980
01:26:27,521 --> 01:26:28,939
Wɔrenhu da.

981
01:26:29,106 --> 01:26:30,190
Ebia ɛnyɛ saa.

982
01:26:30,774 --> 01:26:31,775
Nanso wobɛyɛ saa.

983
01:26:35,737 --> 01:26:36,989
Oh, dabi.

984
01:26:37,155 --> 01:26:38,490
Oh, nkwaseasɛm.

985
01:26:40,200 --> 01:26:42,870
Ɛte sɛ nokwasɛm yi
hwee ase wɔ n’ankasa so.

986
01:26:43,078 --> 01:26:44,121
Aane.

987
01:26:44,621 --> 01:26:46,331
Anaasɛ nokwasɛm abien bɔɔ mu.

988
01:26:47,457 --> 01:26:48,625
Bra so.

989
01:26:49,084 --> 01:26:50,794
Amerika nnya bere tenten.

990
01:26:51,211 --> 01:26:52,504
Enti ɛhe na yɛrekɔ?

991
01:26:52,671 --> 01:26:55,966
Wiɛ, sɛ kronkronbea bi da so ara wɔ hɔ a
wɔ amansan yi mu...

992
01:26:57,092 --> 01:27:00,637
Afei ebia na ɛwɔ hɔ
foforo foforo foforo me...

993
01:27:00,804 --> 01:27:03,307
Na ɛno ne yɛn tuo a eye sen biara
sɛ ɔbɛsan akɔ ne nkyɛn.

994
01:27:15,777 --> 01:27:19,114
Wiɛ, metumi ahu nea enti a mo mmarima no
na wɔhaw wɔn ho kɛse wɔ ntua ho.

995
01:27:21,241 --> 01:27:22,659
Nea esii biara...

996
01:27:23,744 --> 01:27:27,206
Amansan yi deɛ woannyɛ
adwuma pa ara a wɔde begyae.

997
01:27:37,633 --> 01:27:39,510
Mɛka akyerɛ no sɛ wokaa saa.

998
01:28:39,945 --> 01:28:41,071
Hɛlo?

999
01:28:48,912 --> 01:28:50,163
Gyina baabi a wowɔ.

1000
01:28:52,541 --> 01:28:54,585
Ɛyɛɛ dɛn na woduu ha?

1001
01:28:55,502 --> 01:28:56,670
Wɔ akwanhyia mu.

1002
01:28:58,672 --> 01:28:59,673
Wowɔ he?

1003
01:29:00,674 --> 01:29:01,675
Woyɛ dɛn?

1004
01:29:01,842 --> 01:29:03,927
Meyɛ yɛn mu biako pɛ.

1005
01:29:04,094 --> 01:29:05,596
Efi multiverse no mu?

1006
01:29:05,762 --> 01:29:06,972
Ɛte saa.

1007
01:29:08,682 --> 01:29:09,766
Da no adi sɛ ɛyɛ nokware.

1008
01:29:13,187 --> 01:29:14,521
Ná yɛwɔ onuawa bi.

1009
01:29:15,063 --> 01:29:16,064
Donna na ɔkyerɛwee.

1010
01:29:18,901 --> 01:29:19,943
Nanso ɔno...

1011
01:29:21,528 --> 01:29:23,488
Owui bere a na yɛyɛ mmofra no.

1012
01:29:25,616 --> 01:29:26,658
Sɛn?

1013
01:29:28,076 --> 01:29:33,832
Na yɛredi agoru wɔ ɔtare bi a awɔw wom so na...

1014
01:29:37,920 --> 01:29:39,838
Ɔhwee ase faa nsukyenee no mu.

1015
01:29:46,178 --> 01:29:48,013
Mantumi annye no nkwa.

1016
01:29:50,224 --> 01:29:51,892
Ɛte sɛ nea ɛteɛ.

1017
01:29:54,561 --> 01:29:57,022
Nanso yɛnka saa asɛm no ho asɛm, ɛnte saa?

1018
01:29:58,357 --> 01:29:59,525
Dabi, yɛnyɛ saa.

1019
01:30:01,151 --> 01:30:03,779
Fa no sɛ wo nokwasɛm
na ɛnyɛ bere nyinaa na ɛte sɛɛ.

1020
01:30:03,946 --> 01:30:06,406
Misusuw sɛ na ɛte saa
biribi te sɛ wo de no kosi sɛ...

1021
01:30:06,573 --> 01:30:07,574
Enkosi sɛ?

1022
01:30:09,535 --> 01:30:10,953
Kosii sɛ mehweree ade.

1023
01:30:12,371 --> 01:30:13,997
Henanom na wɔde ma?

1024
01:30:17,543 --> 01:30:18,877
Wopɛ dɛn?

1025
01:30:19,628 --> 01:30:22,130
Mepɛ sɛ midu fie ara kwa.

1026
01:30:22,297 --> 01:30:23,841
Aane? Gye me di...

1027
01:30:24,007 --> 01:30:26,927
Mabɔ mmɔden sɛ mefi beae yi
bere tenten bi.

1028
01:30:28,095 --> 01:30:29,429
Esum a ɛwɔ hɔ.

1029
01:30:29,596 --> 01:30:32,349
Wowɛn sum a ɛwɔ amansan yi mu no?

1030
01:30:32,516 --> 01:30:33,559
Aane.

1031
01:30:34,184 --> 01:30:35,227
Ntease pa nti.

1032
01:30:35,394 --> 01:30:36,395
Ɛno yɛ mfiase.

1033
01:30:36,562 --> 01:30:39,606
Ná metumi de adi dwuma. Ebetumi aboa me
sɛ me ne m’amansan no bedi nkitaho.

1034
01:30:39,773 --> 01:30:40,941
Hwɛ yie.

1035
01:30:41,859 --> 01:30:44,361
Esum no gye tow kɛse.

1036
01:30:44,528 --> 01:30:47,447
Me nkyerɛ sɛ mɛyɛ callous...

1037
01:30:47,614 --> 01:30:50,492
Nanso hwɛ sɛnea ɛyɛ tow a emu yɛ duru sen saa
so aka sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ?

1038
01:30:50,659 --> 01:30:52,828
Ɛnyɛ ne nokwasɛm nkutoo so.

1039
01:30:53,203 --> 01:30:54,454
Wɔ n’akenkanfo so.

1040
01:30:55,539 --> 01:30:57,499
Hwɛ, ɛyɛ me yaw sɛ woantumi annye sika
wo amansan no...

1041
01:30:57,583 --> 01:31:00,127
Nanso ebia wubetumi aboa ma wɔagye me de no nkwa.

1042
01:31:03,213 --> 01:31:05,090
So w’ani agye, Stefano?

1043
01:31:06,008 --> 01:31:07,092
Dɛn?

1044
01:31:07,718 --> 01:31:12,347
So w’ani agye, Stefano?

1045
01:31:14,266 --> 01:31:16,602
Ɛyɛ asɛmmisa a ɛne sɛ...

1046
01:31:18,103 --> 01:31:19,771
Christine Palmer a ɔyɛ...

1047
01:31:20,480 --> 01:31:22,232
Bisaa me wɔ n’ayeforohyia ase.

1048
01:31:25,235 --> 01:31:27,738
Mekaa sɛ, "yiw, nokwarem no m'ani agye."

1049
01:31:27,905 --> 01:31:32,993
"Meyɛ nkonyaayifo a mewɔ anyame tumi."
Ɔbarima bɛn na n'ani rennye?"

1050
01:31:33,744 --> 01:31:38,916
Na afei mesan bae
kɔ saa goddamn haunted fie yi mu...

1051
01:31:39,082 --> 01:31:40,501
Ɔtenaa ase...

1052
01:31:42,169 --> 01:31:44,379
Na misusuw nea enti a madi atoro no ho.

1053
01:31:46,673 --> 01:31:49,426
Manhyɛ da sɛ eyinom mu biara bɛba.

1054
01:31:51,261 --> 01:31:54,264
Ná merehwehwɛ wiase bi
baabi a na nneɛma yɛ soronko.

1055
01:31:56,433 --> 01:31:59,937
Baabi a na mewɔ Christine, baabi a na m’ani gye.

1056
01:32:02,064 --> 01:32:03,524
Nanso manhu.

1057
01:32:05,150 --> 01:32:07,319
Nea mihui ara ne yɛn mu pii.

1058
01:32:09,279 --> 01:32:11,657
Enti meyɛɛ saa Stephenfo no adɔe.

1059
01:32:13,283 --> 01:32:15,911
Wosoo saa dae no pɛn
baabi a worehwe ase...

1060
01:32:16,078 --> 01:32:19,790
Te sɛ nea woakɔ
piapia no fii ɔdan tenten bi so?

1061
01:32:22,793 --> 01:32:24,628
Ɛbɛyɛ sɛ na ɛno ne me.

1062
01:32:33,136 --> 01:32:35,722
Esum no gye tow kɛse.

1063
01:32:35,889 --> 01:32:37,349
Yoo.

1064
01:32:38,267 --> 01:32:40,853
Nea enti a ɛsɛ sɛ wɔma no ahomegye kɛse
na ma minnya bi.

1065
01:32:41,019 --> 01:32:42,437
Deal no ni.

1066
01:32:42,604 --> 01:32:47,401
Mebɛma wode esum mu ade no adi dwuma
sɛ wode wo Christine ma me a.

1067
01:32:48,151 --> 01:32:49,444
Aane.

1068
01:32:49,611 --> 01:32:51,613
Me nsusuw sɛ ɔbɛkɔ akɔyɛ saa.

1069
01:32:51,780 --> 01:32:52,781
Daabi?

1070
01:32:53,907 --> 01:32:55,242
Na onsusuw saa.

1071
01:36:23,200 --> 01:36:24,493
Hang on, yɛreba.

1072
01:36:31,166 --> 01:36:32,918
Dɛn na wode esum no reyɛ?

1073
01:36:35,045 --> 01:36:36,964
So worekɔdae mu nantew?

1074
01:36:37,130 --> 01:36:39,383
Ɛyɛ kakra a ɛboro so
sen sɛ wobɛdae kɛkɛ.

1075
01:36:39,550 --> 01:36:41,844
Mo anwanwadeɛ nyinaa, moyɛ saa ara.

1076
01:36:42,010 --> 01:36:43,053
Menim.

1077
01:36:45,138 --> 01:36:46,223
Woayɛ no yiye.

1078
01:36:47,057 --> 01:36:48,392
Yɛn nyinaa yɛ pɛ.

1079
01:36:49,434 --> 01:36:50,853
Nanso seesei ara, saa abofra no hia me.

1080
01:36:51,019 --> 01:36:54,690
Na mintumi nyɛ emu biara
eyi a wo mmoa nka ho.

1081
01:36:55,566 --> 01:36:58,110
Bere a mewɔ ase no, .
Me hia wo sɛ wobɛbɔ me nipadua ho ban...

1082
01:36:58,277 --> 01:37:00,279
Sɛ ɛba sɛ wɔtow hyɛ me so sɛ mahyɛ mmara so a.

1083
01:37:00,612 --> 01:37:01,780
Hena ne "wɔn"?

1084
01:37:03,490 --> 01:37:05,742
Wɔn a wɔadome wɔn no akra.

1085
01:37:27,973 --> 01:37:28,974
Yoo.

1086
01:37:29,141 --> 01:37:33,145
Nanso ɛnyɛ wo ho nkyerɛase bi
hia sɛ wɔtra saa amansan no mu...

1087
01:37:33,312 --> 01:37:35,105
Sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi akɔ dae mu akɔ wɔn mu?

1088
01:37:36,773 --> 01:37:38,609
Hena na ɔkae sɛ ɛsɛ sɛ wɔte ase?

1089
01:38:52,432 --> 01:38:54,226
Stephen nwonwa...

1090
01:38:54,393 --> 01:38:57,104
Wɔabara funu a obi benya.

1091
01:38:57,271 --> 01:38:58,897
Akyiwadeɛ.

1092
01:38:59,064 --> 01:39:00,482
Ɔhyɛnsomfo!

1093
01:39:00,649 --> 01:39:02,109
Ɔhyɛnsomfo!

1094
01:39:03,527 --> 01:39:07,739
Gyae wo dae mu nantew, .
anaasɛ wobehyia nea efi mu ba daa no.

1095
01:39:16,665 --> 01:39:17,791
<i>Stephen!</i>

1096
01:39:18,458 --> 01:39:20,294
Wɔretwe me akɔ fam.

1097
01:39:21,795 --> 01:39:23,005
<i>Stephen!</i>

1098
01:39:30,721 --> 01:39:32,222
Fa sɛn wo ho, sɛn wo ho, sɛn wo ho.

1099
01:39:33,015 --> 01:39:34,016
Wowɔ he?

1100
01:40:00,709 --> 01:40:02,628
Brazier a ɔyɛ bom'galiath.

1101
01:40:13,347 --> 01:40:14,348
San kɔ hell.

1102
01:40:26,860 --> 01:40:28,070
Stefano.

1103
01:40:29,571 --> 01:40:30,864
Mewɔ wo.

1104
01:40:32,074 --> 01:40:34,451
Woyɛ ahintasɛm adwinni ho ɔbenfo.

1105
01:40:34,868 --> 01:40:36,370
Wɔyɛ ahonhom.

1106
01:40:36,537 --> 01:40:37,537
Fa wɔn di dwuma.

1107
01:40:42,793 --> 01:40:43,794
Fa wɔn di dwuma.

1108
01:40:46,213 --> 01:40:47,214
Fa wɔn di dwuma.

1109
01:41:03,897 --> 01:41:05,190
Daabi!

1110
01:41:59,119 --> 01:42:00,119
Bra so!

1111
01:42:35,030 --> 01:42:36,323
Nwanwa!

1112
01:42:45,666 --> 01:42:47,501
Dae mu nantew. Wo nyaatwomfoɔ!

1113
01:42:54,258 --> 01:42:56,218
Saa bere yi de, ɛbɛgye pii
sen sɛ wobɛkum me...

1114
01:42:56,301 --> 01:42:57,553
Sɛ obekum me.

1115
01:43:05,894 --> 01:43:08,438
Awudifo! Awudifo!

1116
01:43:21,159 --> 01:43:22,911
Me mpɛ sɛ mehu mpo.

1117
01:43:37,259 --> 01:43:38,260
Daabi!

1118
01:43:38,427 --> 01:43:39,428
- Daabi!
- Daabi!

1119
01:43:39,595 --> 01:43:41,388
Ɔregyae ne ho!

1120
01:43:41,555 --> 01:43:42,890
Kura no mu!

1121
01:43:43,056 --> 01:43:45,475
Anwonwasɛm, fa america tumi!

1122
01:43:51,315 --> 01:43:53,025
Ɔkwan foforo biara nni hɔ.

1123
01:43:53,984 --> 01:43:54,985
Aane.

1124
01:43:55,319 --> 01:43:56,778
Eyi nkutoo ne ɔkwan a wɔbɛfa so.

1125
01:44:09,875 --> 01:44:12,503
Ɛyɛ me wɔ me foforo nipadua mu.

1126
01:44:16,256 --> 01:44:19,259
Woaba ha sɛ worebɛfa me tumi, ɛnte saa?

1127
01:44:20,260 --> 01:44:21,762
Ansa na Wanda betumi.

1128
01:44:23,680 --> 01:44:24,806
Ɛyɛ.

1129
01:44:25,766 --> 01:44:27,142
Mete ase mprempren.

1130
01:44:31,939 --> 01:44:34,149
Dabi, america.

1131
01:44:34,858 --> 01:44:37,319
Maba ha sɛ merebɛka
wo sɛ wode wo ho bɛto wo ho so.

1132
01:44:37,486 --> 01:44:39,071
Fa wo ho to wo tumi so.

1133
01:44:39,238 --> 01:44:41,240
Saa na yɛsiw no kwan.

1134
01:44:41,907 --> 01:44:43,408
Mintumi nni so. Me...

1135
01:44:43,575 --> 01:44:45,577
Yiw, wubetumi.

1136
01:44:45,744 --> 01:44:47,204
Woayɛ saa bere nyinaa.

1137
01:44:48,080 --> 01:44:52,668
Bere biara a wubebue ɔpon bi no, .
wosomaa yɛn baabi a ɛsɛ sɛ yɛkɔ pɛpɛɛpɛ.

1138
01:44:54,503 --> 01:44:56,129
Na bere a edi kan no nso ɛ?

1139
01:44:56,296 --> 01:44:58,799
Ɛno mpo na ɛde wo baa saa bere yi mu...

1140
01:45:00,759 --> 01:45:03,428
Bere a worebɛbɔ saa abayifo no afunumu no.

1141
01:45:25,993 --> 01:45:27,077
Mewɔ wo.

1142
01:46:17,169 --> 01:46:18,545
Me ntumi nni wo so nkonim.

1143
01:46:20,589 --> 01:46:22,090
Enti mɛma wo nea wopɛ.

1144
01:46:36,396 --> 01:46:38,482
Billy na ɔkyerɛwee. Tommy na ɔyɛ.

1145
01:46:38,899 --> 01:46:41,235
Maame! Ɛyɛ abayifo no!

1146
01:46:41,401 --> 01:46:42,861
Dɛn na woayɛ?

1147
01:46:43,111 --> 01:46:44,112
- Maame!
- Maame!

1148
01:46:44,279 --> 01:46:45,322
Twɛn! Mmarimaa!

1149
01:46:45,489 --> 01:46:46,907
Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee. Ɛyɛ.

1150
01:46:47,074 --> 01:46:48,200
Me ne wo maame!

1151
01:46:50,619 --> 01:46:52,204
Twe wo ho fi wɔn ho.

1152
01:46:53,372 --> 01:46:54,790
Maame!

1153
01:46:55,249 --> 01:46:56,500
Dabi.

1154
01:46:56,667 --> 01:46:57,667
Ɛnnya nyɛɛ saa.

1155
01:46:58,126 --> 01:46:59,336
Maame!

1156
01:46:59,503 --> 01:47:00,671
Twe wo ho fi yɛn maame ho!

1157
01:47:00,838 --> 01:47:02,065
- nnye yen maame ankasa!
- Hey, mmarimaa. Gyae.

1158
01:47:02,089 --> 01:47:03,966
- Mesrɛ wo. Mesrɛ wo.
- firi yen fie!

1159
01:47:04,132 --> 01:47:04,967
Mmarimaa, monnyae.

1160
01:47:05,133 --> 01:47:06,635
- nnye yen maame!
- firi adi!

1161
01:47:06,802 --> 01:47:07,886
- Firi ha!
- Kɔ!

1162
01:47:08,053 --> 01:47:09,471
Gyae!

1163
01:47:17,729 --> 01:47:19,773
Mesrɛ wo, nnyɛ yɛn yaw.

1164
01:47:20,148 --> 01:47:21,191
Mesrɛ wo.

1165
01:47:22,150 --> 01:47:23,944
Anka merenyɛ wo yaw da.

1166
01:47:24,111 --> 01:47:25,112
Da.

1167
01:47:26,864 --> 01:47:29,074
Anka merempira obiara da.

1168
01:47:29,241 --> 01:47:30,909
Menyɛ aboa kɛse.

1169
01:47:31,076 --> 01:47:32,369
Meyɛ obi a...

1170
01:47:36,248 --> 01:47:37,291
Me ne...

1171
01:47:45,424 --> 01:47:46,425
Mepa wo kyɛw.

1172
01:47:54,433 --> 01:47:55,517
Maame!

1173
01:47:55,684 --> 01:47:57,311
- a wo ho ye?
- Hi.

1174
01:47:58,270 --> 01:47:59,605
Hi. Yoo.

1175
01:47:59,771 --> 01:48:00,772
Me ho ye.

1176
01:48:01,648 --> 01:48:04,276
Me ho ye. Me ho ye.

1177
01:48:15,996 --> 01:48:17,998
- Maame, nkɔ. Nkɔ.
- Dabi, maame. N.

1178
01:48:18,165 --> 01:48:19,165
- Ɛyɛ.
- Maame.

1179
01:48:19,291 --> 01:48:21,084
Ɛyɛ. Ɛyɛ.

1180
01:49:02,084 --> 01:49:04,294
Hu sɛ wɔbɛdɔ wɔn.

1181
01:49:45,294 --> 01:49:46,295
Afei nso dɛn?

1182
01:49:46,461 --> 01:49:47,796
Fi ha.

1183
01:49:48,547 --> 01:49:49,590
Mebɛhunu wo.

1184
01:49:58,515 --> 01:50:00,267
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. Seesei!

1185
01:50:12,738 --> 01:50:14,573
Mibuee esum no mu.

1186
01:50:15,407 --> 01:50:17,576
Ɛsɛ sɛ meto mu.

1187
01:50:20,370 --> 01:50:23,415
Wɔrensɔ obiara nhwɛ da
ɛnam sum no so bio.

1188
01:51:07,960 --> 01:51:09,503
Wo ho ye?

1189
01:51:10,170 --> 01:51:11,797
- so awie?
- Aane.

1190
01:51:12,422 --> 01:51:13,632
So america ye?

1191
01:51:13,799 --> 01:51:15,759
Ɔrekɔ ha sɛ ɔrekɔfa yɛn.

1192
01:51:18,220 --> 01:51:19,221
Wanda?

1193
01:51:21,014 --> 01:51:22,015
Dabi.

1194
01:51:30,440 --> 01:51:33,902
Enti ɔsɛee sum no
wɔ amansan biara mu.

1195
01:51:36,864 --> 01:51:38,448
Ɔyɛɛ ade a ɛteɛ.

1196
01:51:40,409 --> 01:51:41,410
Yeah, ɔyɛɛ saa.

1197
01:51:49,376 --> 01:51:51,253
W’amansan no te dɛn?

1198
01:51:53,297 --> 01:51:54,715
Ɛyɛ fɛ yiye.

1199
01:51:59,803 --> 01:52:01,471
Me yam a anka metumi akyerɛ wo.

1200
01:52:05,559 --> 01:52:06,894
M’ani begye saa asɛm no ho ankasa.

1201
01:52:11,982 --> 01:52:14,484
- Nanso ɛsɛ sɛ mekɔ.
- Aane.

1202
01:52:15,736 --> 01:52:16,987
Yeah, menim.

1203
01:52:20,741 --> 01:52:22,201
Nanso, ɛyɛ bɔne dodo.

1204
01:52:24,453 --> 01:52:26,413
Anka ebetumi ayɛ hell biako a ɛyɛ ntua.

1205
01:52:30,042 --> 01:52:31,251
Medɔ wo.

1206
01:52:34,338 --> 01:52:37,049
Medɔ wo wɔ amansan biara mu.

1207
01:52:41,094 --> 01:52:44,389
Ɛnyɛ sɛ mempɛ sɛ mehwɛ so
obi anaa ma obi nhwɛ me.

1208
01:52:44,556 --> 01:52:45,766
Ɛyɛ...

1209
01:52:49,102 --> 01:52:50,479
Ehu ka me.

1210
01:52:50,646 --> 01:52:51,647
Aane.

1211
01:52:54,733 --> 01:52:56,151
Aane.

1212
01:53:07,287 --> 01:53:08,497
Face wo suro...

1213
01:53:11,250 --> 01:53:13,168
Oduruyɛfo nwonwaso.

1214
01:53:43,824 --> 01:53:46,910
Ɔkwan bɛn so na eyi yɛ den kɛse saa
sen multiversal portal a ɛwɔ hɔ?

1215
01:53:49,079 --> 01:53:51,415
Ɛsɛ sɛ ɔbrɛ ne ho ase na onya abotare kɛse.

1216
01:53:53,041 --> 01:53:55,127
Ɛkae me osuani foforo a na minim no.

1217
01:53:57,629 --> 01:53:58,964
Wote nka dɛn?

1218
01:53:59,590 --> 01:54:00,591
Dɛn nti na wubisa?

1219
01:54:02,467 --> 01:54:05,512
Wode sum no nantew dae
kɔ w’ankasa funu mu.

1220
01:54:06,847 --> 01:54:08,182
Yeah, ɛteɛ, ɛno.

1221
01:54:09,183 --> 01:54:10,184
Kama.

1222
01:54:12,519 --> 01:54:14,313
Nanso mepɛ sɛ mibisa wo biribi.

1223
01:54:15,772 --> 01:54:17,232
So w’ani agye?

1224
01:54:18,650 --> 01:54:20,444
Ɛno yɛ a...

1225
01:54:20,611 --> 01:54:21,737
Asɛmmisa a ɛyɛ anigye.

1226
01:54:23,363 --> 01:54:26,116
Wobɛsusu sɛ ɛregye wiase no nkwa
anka ɛbɛma woakɔ hɔ...

1227
01:54:26,783 --> 01:54:27,993
Nanso ɛnte saa.

1228
01:54:31,371 --> 01:54:35,459
Ɛtɔ da bi a, .
Misusuw m’asetra afoforo ho ampa.

1229
01:54:36,835 --> 01:54:39,296
Nanso meda so ara da ase wɔ eyi mu.

1230
01:54:40,297 --> 01:54:42,090
Ɛne n’ahohiahia mpo.

1231
01:54:44,092 --> 01:54:46,762
Anyɛ yiye koraa no, ɛho nhia sɛ yɛyɛ saa
fa mu nkutoo, ɛnte saa?

1232
01:54:46,929 --> 01:54:48,013
Dabi, yɛnyɛ saa.

1233
01:55:00,150 --> 01:55:01,151
Twɛn.

1234
01:55:03,529 --> 01:55:04,571
‘Sup?

1235
01:55:04,738 --> 01:55:05,739
‘Sup.’

1236
01:55:07,366 --> 01:55:08,367
Ɔyɛɛ nkankyee bi.

1237
01:55:08,992 --> 01:55:09,993
Kɛseɛ.

1238
01:55:10,619 --> 01:55:14,289
Anka w’awofo bɛyɛ ahomaso.
Mewɔ anidaso sɛ wubenya kwan akyerɛ 'em da bi.

1239
01:55:15,374 --> 01:55:16,416
Stefano.

1240
01:55:21,046 --> 01:55:23,340
M’ani agye sɛ mehwee w’amansan no mu.

1241
01:55:25,300 --> 01:55:26,593
Saa ara na me nso meyɛ, abofra.

1242
01:55:28,262 --> 01:55:29,972
Saa ara na me nso mete.

1243
01:58:55,677 --> 01:58:57,012
Oduruyɛfo nwonwaso?

1244
01:59:00,432 --> 01:59:01,600
So metumi aboa wo?

1245
01:59:02,267 --> 01:59:03,727
Wo na wode ntua bi bae...

1246
01:59:03,894 --> 01:59:05,521
Na yɛrebɛsiesie no.

1247
01:59:14,238 --> 01:59:15,697
Gye sɛ wosuro.

1248
01:59:20,577 --> 01:59:21,870
Ɛnyɛ anyɛ yiye koraa no.

1249
02:06:13,490 --> 02:06:14,700
Ɛawie!